汤姆的祖先是中国人。
您有中国血统吗？
I am of Chinese origin and was born in Malaysia in 1968.
我，拥有中国血统。1968年生于马来西亚。
Objective To isolate human arresten gene with Chinese origin for efficient prokaryotic expression.
目的克隆中国人阻滞原基因并高效表达。
We Chinese believe that taiji is the origin of all lives on earth.
中国人认为，太极是天地万物之根源。
Like Lingjiatan on a long, hard to say the origin of Chinese jade culture.
像凌家滩就一个龙，很难说是中华玉文化起源。
Do you know Chinese Thanksgiving Day and its origin?
你知道中国的感恩节和他的由来吗？
Junk: Classic Chinese sailing vessel of ancient unknown origin , still in wide use.
中国式帆船：中国古代帆船，起源不详，但至今仍广泛使用。
Punning in Chinese has a long history, though it is of uncertain origin.
汉语双关名称来源不详，但其使用源远流长。
The origin of Chinese pottery has been discussed according to experimental data.
根据实验数据讨论了中国陶器起源。
There has been an argument about the origin of Chinese characters.
关于汉字的起源，一直是众说不一。
But Chinese dress's place of origin is in China.
而旗袍的发源地是在中国。
The origin of modern Chinese ballads is as complex as that of lyrics.
与现代抒情诗类似，中国现代叙事诗现代性的发生也是一个相当复杂的问题。
The origin of Chinese traditional legal culture was derived from the sorcery's ceremony.
中国传统法律文化的源头在巫术礼仪中。
The first part is a textual research on the origin of Chinese puppet show.
第一部分是考述中国木偶的产生与木偶戏的形成；第二部分是考述宋元木偶戏的兴盛。
Tangshan is along the major origin places the Chinese civilization.
唐山是华夏文明主要发祥地之一。
Tangshan is along the major origin places the Chinese civilization.
唐山是华夏文明主要发祥地之一。
应用推荐