Chinese themselves are also becoming a major force as travelers.
中国人自己也正在成为旅游的主要力量。
The energy industry has become an important driving force in the Chinese economy.
能源产业成为拉动和保证中国经济增长的重要力量。
Chinese nationals are set to remain an explosive force in global tourism.
中国人仍将是全球旅游业中一支后劲十足的力量。
Chinese women are an important force in safeguarding world peace.
中国妇女是维护世界和平的重要力量。
Overseas Chinese is an important force in the Chinese modernization.
海外华侨是中国近代化建设中的一支重要力量。
Their mighty contribution proved themselves to be the principal force of Modern Chinese Literature.
其伟大贡献表明:它们不愧为中国现代文学的主力军。
The English version and the Chinese version of this Agreement shall have the same legal force.
协议的英文本与中文本具有同等效力。
The English version and the Chinese version shall have the same legal force.
英文本与中文本具有同等效力。
But our Chinese Civilization never tried to win by sheer force of gun powder.
但是我们的中华文明从来没有试图通过纯粹的枪火力获胜。
Chinese media will be covering this conference in force.
中国媒体将强制性地播放这一会议的实况。
Chinese media will be covering this conference in force.
中国媒体将强制性地播放这一会议的实况。
应用推荐