Neil: Do you have a Chinese expression like this Yang Li?
YangLi: 我们汉语里还真有一个相似的表达,不过我们说冰冻三尺非一日之寒。
There is no exact English equivalent for this Chinese expression.
这个中外辞句在英文中没有完全相等的辞句。
Influenced by Chinese expression, the resonant name of university often has 4 characters.
受中文表达习惯的影响,响亮的大学校名往往是四个汉字的校名。
The same situation, due to the different Chinese and western culture, will not be able to apply the expression of Chinese style.
同样的情景,由于中英文化的不同,就不能套用中文式的表达。
This English expression corresponds to that Chinese one.
这个英语表达法与汉语的相符合。
Well expression ability and strong writing ability in Chinese.
良好的沟通表达能力与文案功底。
The rhythm of Chinese poetry plays an important role in expression of emotion.
汉语诗歌节奏在情感的表达上有重要的作用。
This dissertation aims to study the expression of subjective perspective in Chinese.
本文是以说话人的主观视角在汉语中的表达作为研究对象。
Statement is one of the basic expressive functions on expression level of modern Chinese.
陈述是现代汉语表达层面的基本表达功能之一。
As an expression of indomitable spirit of the Chinese people.
以此表达华夏儿女的坚韧不拔的精神。
Objective To isolate human arresten gene with Chinese origin for efficient prokaryotic expression.
目的克隆中国人阻滞原基因并高效表达。
It seems that he did not adopt the methods of expression of traditional Chinese paintings.
尽管看上去没有继承中国画传统的表现方法。
This is the unique expression of Chinese Internet users the latest show exaggerated.
这正是中国网民特有表现力的最新夸张展现。
Chapter Three is pattern of "causal" expression of Korean and Chinese.
第三章主要描述韩汉语“原因”表达句法格局。
Would you please give your Chinese meaning or expression?
能否给出你的汉语意思或表达?
Would you please give your Chinese meaning or expression?
能否给出你的汉语意思或表达?
应用推荐