So it is urgent for Chinese corporation how to develop the core competence.
因此，如何开发核心能力成为我国企业的当务之急。
This is the core of Chinese education.
这即是中国教育的核心。
Guanxi is a core of Chinese business.
关系是在中国做生意的核心。
The core subjects are math, Chinese and science.
核心课程是数学、语文和科学。
Harmony constitutes the core of Chinese traditional culture.
和谐构成了中国传统文化的核心内容。
The core value of Chinese painting is the ultimate embodiment of cultural value.
中国画核心价值是文化价值的最终体现。
Qi is an ontology category of Chinese philosophy and a core category of Chinese aesthetics.
气是中国哲学的一个本体论范畴，也是中国美学的一个核心范畴。
Zhangargues that the core of Chinese culture is Chinese philosophy.
张岱年认为中国文化的核心是中国哲学。
Chinese traditional philosophy is the core of Chinese traditional culture.
中国传统哲学是中国传统文化的核心。
The core of Chinese realistic figure is not a realistic representation but image nature.
中国写实人物画的核心不是逼真、再现，而是意象性。
The harmony is the essence of Chinese culture and the humanities core.
其中，和谐是中国文化的人文精髓和核心。
Aesthetic image is the core of Chinese ancient aesthetics.
审美意象是中国古典美学中的核心概念。
Cultural right may become the library core value in Chinese context.
文化权利可以成为中国语境下的图书馆核心价值。
Of long standing, Confucianism is the core of Chinese Culture.
儒家思想渊远流长，构成中国民族文化的核心。
The prescription compatibility theory is the core of Chinese medical formulae.
配伍理论是方剂学理论的核心。
Statistical index system of Chinese railway industry is the core carrier of railway statistics.
铁路运输业统计指标体系是铁路运输统计工作的核心载体。
The core subjects are English, mathematics and Chinese.
重点课程是英语、数学和汉语。
This is a core of a educational view of Liu Guozheng's Chinese.
这是刘国正语文教育观的核心。
The Chinese delegation believes that the core of the common vision is real action.
中国谈判代表团代表认为，共同愿景的核心是行动。
Natural aesthetic is the core of Chinese aesthetics.
自然审美是中国古代美学的核心。
Exports, a core component of the Chinese economy, remain soft.
出口是中国经济的核心组成部分，仍然疲软。
The core issue concerning Chinese farmers falls on the land issue.
中国农民问题的核心是土地问题。
Implication is a core category of the Chinese classical aesthetics and poetry.
“含蓄”是中国古典美学和诗学的核心范畴之一。
Therefore the issue for Chinese color of ancient frescoes, the core concerns are "color."
因此本课题针对中国古代壁画色彩探析，关注核心是“色彩”。
Chinese characters of "person" as the core of creativity.
以汉字的“人”作为核心创意。
OBJECTIVE: to discuss the way to cultivate core competitive ability in middle-and-small-sized Chinese pharmaceutical enterprises.
前言：目的：探讨我国中小型制药企业培育核心竞争力的思路。
Meridian theory is one of the core fundamental theories of Traditional Chinese Medicine (TCM).
经络学说是中医理论的核心内容之一，是临床治疗疾病的理论基础。
Faurecia's four core businesses all have an established presence in the Chinese market.
佛吉亚的四大核心业务现均已大规模进入中国市场。
Faurecia's four core businesses all have an established presence in the Chinese market.
佛吉亚的四大核心业务现均已大规模进入中国市场。
应用推荐