Check this out! 'and a hyperlink.
以及一个超级链接。
你应该过来看看。
看看这个，很可爱！
Check this out. Anybody need a hanky?
看好了，有人需要手帕吗？
Joey: Check this out. Can I have this?
看看这个，这个能给我吗？
Marty: Oh, but it does. Check this out.
马蒂：噢，但它确实是。看看这。
看看这张图。
You can't check this out. It's on reserve.
你不能借这本书，已有人预约。
Jack, it's fine. You should check this out.
杰克，这个不错。你应该过来看看。
Hey, see these paintings here? Check THIS out.
嗨，看到这些画了吧？快来看看这个。
请检查此。
Tim Curry fans, make your legend proud and check this out.
蒂姆·库里的球迷，让您的传奇人物感到自豪，并检查了这一点。
But check this out: a full 42 percent boasted they could text... blindfolded.
但是经过验证，整整42%的宣称会发短信的人…盲目。
You go out and check this guy out.
去查一查这个人的背景。
Still feeling a little unsure? Check out this step-by-step example.
仍然感受到一丝的不确定，那么从这个逐步的例子中检验。
Check this site out to do a search for a farmers market in your area.
点击这个网站来寻找你周围的农贸市场。
Composite pattern: Check out this Wikipedia entry on the composite design pattern.
复合模式：在这个Wikipedia条目中查找有关复合设计模式的信息。
This will also prevent bottlenecks if someone else wants to check out the same file.
如果其他人想要检出同一个文件，这也将阻止产生瓶颈。
Type this code in yourself, or check out the full listing (see Download).
亲自输入此代码，或查看完整清单(参阅下载)。
Do yourself a favor and check out this language extension.
请注意一下这种语言扩展，这将对您有所帮助。
Understand the concept, check out your daily habits and incorporate this when you can.
理解概念，审视你每日的习惯，然后尽力将无为融入到其中。
Check out Part 2 of this series.
查看本系列中的第2部分。
Check out Part 1 of this series.
查看本系列中的第1部分。
Check out Part 2 in this series to learn more about it (see Resources).
参阅本系列第2部分进一步了解它(参见参考资料)。
Check out Part 2 in this series to learn more about it (see Resources).
参阅本系列第2部分进一步了解它(参见参考资料)。
应用推荐