Step 4: Mentally chain the two images together.
第四步：在心里把两幅图像相关联。
Only in America... do Banks leave both doors open and then chain the.
只有在美国…银行让大门敞开，却把笔用链子固定在柜台上。
The pattern allows you to chain the objects that can respond to the request.
该模式允许您链接响应请求的对象。
The hotel chain has recently installed a new booking system.
这家连锁旅馆最近安装了新的预订系统。
The mayor wore his chain of office.
市长佩戴着标志他职务的链徽。
Insects are fairly low down (on) the food chain.
在食物链中，昆虫是相当低的一级生物。
The opened link is used to join the two ends of the chain.
这个开口环是用来连接链条两头的。
那链子不是给你的。
These and other fashions can be seen at the clothing chain known as Scat.
在名为Scat的服装连锁店里，能看到这些和其他的时装。
The chain of supermarkets lost money.
连锁超市赔钱了。
Who's at the top of the food chain now?
现在谁在食物链的顶端？
It set off a chain reaction in the international money markets.
这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。
She had strung the shells on a silver chain.
她把贝壳串在一条银链子上。
The current chain of events was set in motion by that kidnapping.
目前的一系列事件都是由那次绑架引发的。
This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.
这会对农业和食物链造成威胁，由此而危及人的健康。
The chain of volcanoes is known, appropriately enough , as the 'Ring of Fire'.
人们把这链状火山群很恰当地称作“火环”。
Where are you on the food chain?
你在食物链的哪一层？
They replaced other minute organisms as a food source in the major marine food chain.
它们取代了其他微小生物，并成为了主要海洋食物链的食物来源。
Or is it just a matter of the food chain?
或者说这仅仅是食物链的问题？
The other end of the chain was nailed to the wall.
链条的另一端被固定在墙上。
We're at the top of the food chain here.
我们是食物链的顶端。
I was at the end of the food chain.
我处在食物链的最末端。
系紧链条。
A long iron chain was tied to the collar.
一条长长的铁链系在项圈上。
"It's the ultimate nightmare," a retail executive from a well-known chain admitted to TIME.
一家知名连锁店的零售主管向《时代周刊》坦言：“这是一场终极噩梦。”
锚链越过船头。
"Here is the chain, take it," said the goldsmith.
“链条在这儿，拿去吧。”金匠说。
食物链是什么？
The park is an endless beaded chain.
公园是一条无穷无尽的串珠链。
We had to move water by a chain pump because the electric pump had broken down.
抽水机坏了，只好用人工车水。
应用推荐