The central state, though often very rich and very populous, was intrinsically fragile.
尽管中央帝国非常富足且人口稠密，但本质上还很脆弱。
The central plank of the bill was rural development.
这一法案的核心是农村发展。
The central issue in the strike was the preservation of jobs.
罢工的核心问题是工作职位的保留。
The equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panel.
这台设备极其复杂，是由中央控制面板监控的。
My hospital room was like Grand Central Station with everybody coming and going.
我的病房就像纽约的中央火车站，整天人来人往。
The third case was a 27-year-old female from Central Java Province.
第三例是中爪哇省一名27岁女子。
An entire village was razed to build Central Park.
为了修建中央公园，整个村庄被夷为平地。
The problem was not unique to Central Asia.
这个问题不是中亚独有的。
That was my parents' central message.
这是我父母传达给我的中心思想。
Inflation last year was only 3%, below the target of 4.5% set by the central bank.
去年通货膨胀率仅为3%，低于中央银行设定的目标4.5%。
The contest was held on Saturday in the prestigious Cafe Royal in central London.
比赛于周六（19日）在伦敦市中心著名的皇家咖啡馆举行。
The waste water was piped up from the sub-stations to the central station for cleaning.
污水通过管道从分站向上输送到总站去净化。
Derrida was, of course, a central figure in this.
德里达当然是这其中的一个重要人物。
When I looked for a central theme of these memories, what I found was: intimacy.
当我在想这些记忆的主题的时，我所找到的是“亲密”。
This artery of central Misurata was once a buzzing high street.
米苏拉塔的主干道曾是一条熙熙攘攘的大街。
So far central banks have concluded that the system is more robust than it was.
至今，央行已经得出这个系统比过去更加有效的结论。
The last time the central bank cut benchmark lending rates was February 2002.
央行上一次下调基准贷款利率是在2002年2月。
I was walking around Central Park, and I saw one of these expensive apartment buildings.
我当时沿着中心公园走过，看到一栋很高级的公寓楼。
The result was an agreement between central banks to co-ordinate and limit future sales.
其结果是各国央行达成协议，协调限制今后的销售。
Their central insight was that collaboration is getting rapidly cheaper and easier.
其中心观点是合作迅速地变得越来越便宜也越来越容易。
Supporting the Razorback football team was central to the idea of being an Arkansan.
作为一个阿肯色州人，核心概念就是要支持野猪队。
More rain was forecast for the central coast of Vietnam.
据预报越南主要沿岸将有更多降雨。
Music was becoming ever more central to my life.
音乐越来越成为我生活的重心。
There was a great capital city on the central island.
恢弘的首都就位于中心岛上。
Street was one of the north-bound arteries of the central business district.
克拉伦斯街是中央商业区北段部分的主干路之一。
Clarence Street was one of the north-bound arteries of the central business district.
克拉伦斯街是中央商业区北段部分的主干路之一。
[International]Central Asia:Not quite the pact that was
中亚：并非曾经的那个公约组织
[International]Central Asia:Not quite the pact that was
中亚：并非曾经的那个公约组织
应用推荐