The girl ran the rest of the way across the street and up to the car.
那个女孩穿过街道,跑完剩下的一段路,来到那辆车旁。
The front end of the car separated from the rest of the vehicle.
车的前端同车子的其他部分分开了。
The car crashed through the barrier and came to rest in a field.
汽车闯过护栏,在一块田里停了下来。
He wants a big house and an expensive car and all the rest of it.
他想要大房子、豪华汽车,如此等等。
Some rest in the shade of a parked car.
有一些在停放着的汽车形成的阴影处休息。
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
你得使汽车稳定并处于静止状态,这样你才可以修车。
The lead car is now three minutes ahead of the rest of the field.
现在跑在最前面的汽车较赛场上其余的赛车领先三分钟。
A car accident consigned him to a wheelchair for the rest of his life.
一次车祸使他落得在轮椅上度过余生。
That way both your car and your conscience can rest easy.
那样一来,你的车可以安全停放,你也可以心安了。
She wanted to drive her car, in motion and tension to find rest.
她想开自己的车,在走动和紧张中得到安宁。
A car consists of about three-quarters of metals, the rest is plastic and other materials.
一辆汽车包括大约四分之三的金属,其余是塑料和其它材料。
I had to sell my car and take the bus the rest of the way.
我不得不卖掉我的车并且剩下的路得乘公共汽车。
Seeing an empty freight car, he crawled in for shelter and rest.
他看到一节空的货车车厢便爬进去避避风,休息一下。
The engine is pretty far gone, but the rest of the car is in fair condition.
这辆车的发动机损坏得厉害,但其余部件情况良好。
The car braked sharply, coming to rest on the edge of the cliff.
汽车猛的刹住,停在悬崖边上。
The rest of the car should be more or less the same.
赛车的其它部分应该差不多相同。
The car rolled down the hill and came to rest at the bottom.
汽车滚下山坡,在山脚下停住了。
The rest of the way I'll endure the dust caused by your car.
剩下的路,还是让我跟在你的后面吃尘土吧。
The car skidded off the road and came to rest in a field.
汽车滑出公路,在田里停了下来。
Before coming back to our car we had a rest close to the lake…
回到停车处前,我们在湖边附近休息片刻……
Before coming back to our car we had a rest close to the lake…
回到停车处前,我们在湖边附近休息片刻……
应用推荐