Science and everyday life cannot and should not be separated.
科学和日常生活不能也不应割裂开来。
The two characters form a single word, they cannot be separated.
这两个字构成一个词，不能拆开。
Air cannot be an element because an element cannot be separated.
空气不可能是一种元素，因为元素是不能分解的。
Ecclesiastical or political matters cannot be separated from the traditional fabric of the society.
教会和行政上的事务无法从传统社会组织中分离开来。
Your freedom and mine cannot be separated.
你们的自由和我的自由是不可分割的。
We're husband and wife, we cannot be separated.
我们是夫妻，所以不能够分开。
Also, efficient learning cannot be separated from good methods.
此外，有效的学习与好的方法分不开。
You cannot be separated from Source.
你无法和本源分开。
But I say that they cannot be separated.
但是我说：它们是不可分的。
Sin and sorrow cannot long be separated.
罪与悲不会长久分离。
They cannot be separated, although we run after pleasure and try to avoid pain.
它们是不可分割的。尽管我们尽量追求欢乐而设法避免痛苦。
History, in her view, cannot be separated from narratives and collective memories.
历史上，在她看来，不能分开叙述与集体记忆。
Language is the carrier of culture, they cannot be separated from each other.
语言是文化的载体，二者密不可分。
Lying in the same continuum, language, culture and communication cannot be separated from one another.
语言文化与交际是一个不可分割的统一体。
Language cannot be separated from culture.
语言与文化密不可分。
Teacher's cannot keep children separated nor is it fair to ask.
永远别问老师其它孩子的情况。
Teacher's cannot keep children separated nor is it fair to ask.
永远别问老师其它孩子的情况。
应用推荐