“六百万犹太人，”卡尔说。
"It's heavy, I know," Cal said.
“这很沉重，我知道，”卡尔说。
"Sounds reasonable," Cal said.
“听起来挺合理的，”卡尔说。
"So I can understand," Cal said.
“这样我才能理解，”卡尔说。
"Not in a healthy sense," Cal said.
“并不是在一种健康的意义上，”卡尔说。
我要和凯尔谈谈。
"We could go to my place," Cal said.
“我们可以去我的住处，”卡尔说。
哦，你是搭华航来的？
“我要说，”卡尔说。
卡尔：拦住她！
Cal: Well, let's agree on this - no more bailouts.
卡尔：好吧，让我们同意这一点-没有更多的救助。
The next night, after class, Cal stood in the corridor.
次日夜晚，课后，卡尔站在走廊。
"No," Cal said, and told her what he wanted to tell her.
“不，”卡尔说，然后跟她说了他想说的。
Perhaps one day she could, if Cal Barton ever resigned his post.
倘若卡巴顿辞掉他的工作，也许某天她真的会回来的。
Cal saw that a lady was running across the street with an infant.
卡尔看到位女士带着一名幼儿跑过马路。
For Cal Barton did not go away on his usual mysterious long weekend.
通常，卡巴顿在周末会神秘消失，而这次没有。
Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.
卡尔深吸了一口气，努力控制住自己的情绪。
Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.
卡尔深吸了一口气，努力控制住自己的情绪。
应用推荐