This knife has been blunted by years of use.
这把刀已经因使用多年而变钝了。
Life was never meant to be measured by years.
生命从来不是用逝去的岁月长短进行度量。
This structured knowledge is built by years of effortful study.
结构化知识非历经数年苦功不可得。
Even if confiscated by years, youth, we still have old qualification.
就算被岁月没收了青春,我们还有老去的资格。——白落梅。
It may take years to be completely accepted by the local community.
也许需要多年方能被当地居民完全接纳。
She survived her husband by ten years.
丈夫死后她又活了十年。
He outlived his wife by three years.
他比妻子多活了三年。
In the last ten years automation has reduced the work force here by half.
在过去的10年中,自动化已经减少了这里一半的劳动力。
The people have been kept down for years by a brutal regime.
多年来人们一直受到残暴统治的压制。
By forgiving, we can throw away the emotional baggage we carry for years.
通过宽恕,我们可以扔掉多年来的情感包袱。
Count your age by friends, not years.
衡量自己年不年轻,看朋友,而不是看年纪。
The two events are separated in time by one hundred years.
这两事件在时间上相隔一百年。
It felt like you were hit by hundreds of years of history.
感觉就像你被几百年的历史所震撼。
My first name is Ricky, but I have gone by Rick for many years.
我的本名叫瑞奇,但我多年来一直叫瑞克。
十二年过去了。
The operation could prolong his life by two or three years.
这次手术可使他多活两三年。
We have been using both systems, side by side, for two years.
两年来,两套系统我们一直同时使用,互不矛盾。
For years she was haunted by guilt.
多年来她一直感到愧疚。
My grandmother was becoming more and more sad and frail as the years went by.
随着岁月的流逝,我的祖母变得越来越伤感和虚弱。
As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.
随着岁月的流逝,他感到受困于某些婚姻的现实情况。
For years the family had been victimized by racist neighbours.
多年来这家人因邻居怀有种族偏见而饱受欺凌。
Several years after they'd split up they met again by chance in Paris.
他们分手几年以后在巴黎又偶然相遇。
My brother is my senior by two years.
我哥哥比我大两岁。
His last years were clouded by financial worries.
由于经济窘困,他的晚年生活过得闷闷不乐。
He is her elder by several years.
他比她年长几岁。
She's his junior by four years.
她比他小四岁。
They were built by hand hundreds of years ago.
它们都是数百年前人工建造的。
By the time Alexandra was seven years old, she had begun painting with oil paints.
Alexandra七岁的时候,就开始用油画颜料画画了。
Children under 15 years are free and must be accompanied by an adult.
15岁以下儿童票价免费,但需在成人的陪同下。
Children under 15 years are free and must be accompanied by an adult.
15岁以下儿童票价免费,但需在成人的陪同下。
应用推荐