It was an impressive performance by the French team.
那是法国队一次令人叹服的表现。
Patrick took her gently by the arm and led her to a chair.
帕特里克轻轻地扶着她的手臂,引她落座。
I was delighted by the beauty and perfume of the flower.
这朵花的美丽和香气让我感到心情愉快。
I was impressed by the thoroughness of the report.
那份报告全面深入,给我留下了深刻的印象。
He was dazzled by the warmth of her smile.
她那温柔的微笑使他神魂颠倒。
Everyone was awed by the military parade on the National Day.
国庆节的大阅兵使每个人都肃然起敬。
She led the girl by the hand up to a broad gateway.
她拉着姑娘的手,领她来到一扇宽大的门前。
His imagination had been fired by the film.
这部电影激发了他的想象力。
Sophie's curiosity was aroused by the mysterious phone call.
那个神秘的电话引起了索菲的好奇心。
They were chilled by the icy wind.
凛冽的寒风吹得他们遍体冰凉。
Her mind is completely occupied by the new baby.
她一心扑在刚出世的宝宝身上。
Patterns of light, reflected by the river, dance along the base of the cliffs.
被河水倒映出的光影沿着悬崖底部轻快地跳动。
He was sweating buckets by the end of the race.
跑到终点时他汗流浃背。
People were awestruck by the pictures the satellite sent back to earth.
人们对人造卫星送回地球的图片叹为观止。
Come along in, all of you, and warm yourselves by the fire, and have something hot!
你们都进来吧,烤烤火,暖和暖和,吃点热东西!
Let's eat our picnic by the lake.
咱们到湖边去吃野餐吧。
We enjoyed a day's fishing by the river.
我们在河边享受了一天垂钓之乐。
I felt warm and cosy sitting by the fire.
坐在炉火旁,我感到暖和舒服极了。
He was undismayed by the prospect of failure.
他对可能的失败毫不畏惧。
He is entranced by the kindness of her smile.
她善意的微笑令他着迷。
It was a title bestowed upon him by the king.
那是国王赐给他的头衔。
Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.
他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。
On the first day of my first grade, I stood by the door with butterflies in my stomach.
上一年级的第一天,我站在门口,心里七上八下。
I was spurred into action by the letter.
那封信激励我行动起来。
The team was given a rousing reception by the fans.
球队受到了球迷的热烈欢迎。
He was knighted by the Queen for his services to industry.
他因对工业界的贡献获女王封为爵士。
Education has been given a high-priority rating by the new administration.
新一届政府将教育放在了高度优先的地位。
Why not sign up for the lessons offered by the physical education department?
为什么不报名参加体育部开设的课程呢?
Why not sign up for the lessons offered by the physical education department?
为什么不报名参加体育部开设的课程呢?
应用推荐