By God, that's-- Keep your opinion to yourself!
天哪,那是——不要发表意见!
I swear by God, I love you baby!
我对上帝起誓,我爱你,宝贝。
老天爷在上,我绝没有注意过它。
Yes, by God, I do know about that.
是的,天知道,我太清楚了。
A brother is a friend given by God.
兄弟是天赐的伴侣。
No sin is beyond forgiveness by God.
没有什么罪是得不到上帝的赦免。
Because you too were created by God.
因为你也是上帝所造的。
By God! You said that without intention!
老天作证,你是无心说的!
老天为证他确实做了此事。
First, there is the need to be forgiven by God.
首先,是由上帝宽恕的需要。
What love commences can be finished by God alone.
爱所开始的只能由上帝来完成。
And most importantly, we will be protected by God.
最重要的是,我们会受到上帝的保护。
Beer is made by men, wine by God. - Martin Luther.
啤酒是人造的,葡萄酒是神创的。——马丁·路德。
By God, man is the precious creature in the world.
上帝之意,人类乃世界上宝贵的造物。
I will keep the law given by god, sanctioned by man.
我将遵守上帝颁发、世人认可的法律。
Blessed are those who are forgiven their SINS by God.
蒙神赦罪的人是有福的。
Do we control our own destiny? Or is it destined by god?
命运是掌握自己手中?亦或是上天已注定?
I have to tell them that they were made by God, you know?
我得跟他们说,他们是上帝创造的,你知道吧。
For we know, brothers loved by God, that he has chosen you.
被神所爱的弟兄阿,我知道你们是蒙拣选的。
They believed themselves to be a special people chosen by God.
他们认为他们是上帝所选择的一批特殊的人。
Prophets are men specially elected by God to be his messengers.
先知,尤其是被神捡选的人会成为他的信使。
It was said to have been prepared by God for the Jewish people.
据说,这座建筑是上帝为犹太人建造的。
Some of these surveys were done completely by guess and by God .
这些测量图有一部分完全是凭估计绘制出来的。
The first youth is given by god, The second youth is of yourself.
第一个青春是上帝给的;第二个青春是靠自己努力的。
The first youth is given by god, The second youth is of yourself.
第一个青春是上帝给的;第二个青春是靠自己努力的。
应用推荐