By God, that's-- Keep your opinion to yourself!
天哪，那是——不要发表意见！
Our life is a gift given to us by God, with love and care.
我们的生命是上帝给我们的礼物，它带着爱和关怀。
I often feel abandoned by God.
我时常感到被神遗弃。
The world was not created by God.
世界并不是由上帝创造的。
Yes, by God, I do know about that.
是的，天知道，我太清楚了。
上苍为什么要惩罚我？
No sin is beyond forgiveness by God.
没有什么罪是得不到上帝的赦免。
Because it is guaranteed by God Himself.
因为这是神亲自应许的。
First, there is the need to be forgiven by God.
首先，是由上帝宽恕的需要。
We become a dot in this world, forgotten by God.
我们成了这个世界上的一个点，被上帝遗忘掉。
What love commences can be finished by God alone.
爱所开始的只能由上帝来完成。
If only you want, whenever you can be used by God.
只要你愿意，任何年纪都可以被主使用。
And most importantly, we will be protected by God.
最重要的是，我们会受到上帝的保护。
Beer is made by men, wine by God. - Martin Luther.
啤酒是人造的，葡萄酒是神创的。——马丁·路德。
I will keep the law given by god, sanctioned by man.
我将遵守上帝颁发、世人认可的法律。
Maybe people are just robots commanded from outside by God.
也许人们就是被上帝控制的机器人。
Even though I feel like being abandoned by God, I'm not.
等等。虽然我感到被上帝弃绝了，但实际祂并没有弃绝我。
I have to tell them that they were made by God, you know?
我得跟他们说，他们是上帝创造的，你知道吧。
They believed themselves to be a special people chosen by God.
他们认为他们是上帝所选择的一批特殊的人。
Prophets are men specially elected by God to be his messengers.
先知，尤其是被神捡选的人会成为他的信使。
"I felt like I was punched in the stomach by God," she recalls.
Carr回忆道：“我感觉我就象是给上帝在我的肚子里打了一个洞似的，癌症，这么恐怖的词语。”
I was commanded by God to tell the Israelites how to fight the battle.
上帝指挥我，由我来告诉那些以色列人该如何作战。
The first youth is given by god, The second youth is of yourself.
第一个青春是上帝给的；第二个青春是靠自己努力的。
The first youth is given by god, The second youth is of yourself.
第一个青春是上帝给的；第二个青春是靠自己努力的。
应用推荐