Chinese language courses will be taught by experienced language teachers.
汉语课程由有多年教学经验的专职对外汉语教师任教。
But by the time I had finished the trip, I was an experienced traveler.
但当我结束旅行时，我已经是一个颇有经验的旅行者了。
As experienced by most people, adoption is a slow, grinding process.
如大多数人经历的一样，收养是一个缓慢而艰难的过程。
Remember that, often, the most difficult code is handled by your most experienced developers.
记住，通常来说，最困难的代码是由最有经验的开发员处理的。
D-BUS is under active public development by a group of very experienced programmers.
D - BUS正由一组非常有经验的程序员进行积极的公开开发。
Many people traumatized by what they had experienced.
多人因这次经历受到创伤。
Experienced management staff hired from outside left, one by one.
那些外聘的有经验的管理人才相继离职。
But the generation that experienced the disaster is still haunted by memories.
但对于经历了这场灾难的那一代人来说，惨痛的回忆依然挥之不去。
Both were taught by popular and experienced professors.
都是由著名和有经验的教授讲课的。
Love is an emotion experienced by the many and enjoyed by the few.
爱情是很多人都经历过却被极少数人拥有的情感。
I experienced this myself by trying to learn to draw.
通过学习画画，我亲身获得了这个体验。
Furthermore, this will be totally overlooked by even experienced IT staff as normal network traffic.
此外，这将是完全忽略了即使是有经验的IT人员作为正常的网络流量。
Stress is experienced by all of us at some point of time in life.
强调的是经验丰富的我们所有人都在某一点的时间在生活中。
It is a natural human emotion, experienced by all of us.
这是一种很自然的人类情感，我们每个人都会生气。
Sleep Paralysis is common and may be experienced by 20% to 60% of people.
睡眠瘫痪症很常见，20%到60%的人可能曾经经历过。
Everyone has limit energy to learn, let alone experienced by themselves.
每个人学习的精力都是有限的，更不用说体验了。
By our Western standards, they must have experienced seven gold wedding anniversaries.
按照我们西方人的标准，它们已经过了七次金婚纪念日了。
The discord is experienced by the emotional body as fear.
不和谐被情绪体体验为恐惧。
This energy will be experienced directly by the global community as well as individuals.
全球群众和个体都会经验这股能量。
Anger is a primary natural emotion experienced by all humans sometime or the other.
愤怒是人类的一种主要的自然情感。
But many also share a kind of inner happiness and peace experienced by few others.
然而，也有一些患者体验到一种内在的幸福与平和，这种体验是其他人很少能经历的。
The procedure is carried out by vets every day and most are experienced.
程序所进行的兽医每天和最有经验。
In a strange way she seemed ennobled by the grief she had experienced.
她因历经艰辛而似乎出奇地备受敬重。
He is too experienced an artist to be worried by what the critics say.
他是一个经验非常丰富的艺术家，不至于为批评家们的议论而担忧。
He is too experienced an artist to be worried by what the critics say.
他是一个经验非常丰富的艺术家，不至于为批评家们的议论而担忧。
应用推荐