I tried to reason with him, but he wouldn't listen.
我尽量跟他讲道理，可他就是不听。
I may have caught him with my elbow but it was just an accident.
我的胳膊肘可能碰了他，不过那只是个意外。
I tried to persuade him, but with little or no effect.
我试图说服他，但却无济于事。
She greeted him civilly but with no sign of affection.
她礼貌地向他打招呼，但没有一丝爱意。
Slowly but surely she started to fall in love with him.
虽然缓慢，但她确实开始爱上他了。
He agreed, but only after I had pleaded with him in every way I could.
我好说歹说，他总算答应了。
For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
我们也是这样同他软弱，但因神向你们所显的大能，也必与他同活。
But you are not ready to talk with him, because you are not confident about your foreign language.
但是你还没准备好与他交谈，因为你对自己的外语能力没有自信。
But if I fire him, his brother will probably leave with him.
但是，要是我解雇他，他的哥哥也许会和他一起走。
His strategy made him not only a man with backbone, but a winner.
而他的策略却使他不仅成为一个有勇气的人，而且还是赢家。
She was fond of Edward VIII but was not in love with him.
她当时只是对爱德华八世有好感，但不爱他。
He kept up with his son that day, but the 40-minute jog did him in.
于是他带上儿子一同前往，但是这40分钟的慢跑却差点要了他的性命。
But she smiled on him with that sublime smile in which two teeth were lacking.
至于她，她带着那种缺了两个牙的绝美的笑容向他微笑。
But he was handcuffed to a bed like a cage, with two warders guarding him.
但是，他被手锆锁在像笼子一样的病床上，床边有两位守卫在看着他。
I argued with him for a long time but he would not listen to reason.
我和他争论了很久，但他不愿接受我的劝告。
No disrespect to my husband, but I never felt that with him.
没有对我丈夫不尊重的意思，但跟他在一起我从来没有这种感觉。
But General DE Gaulle had to carry his gallant band of Frenchmen with him.
但是，戴高乐将军必须说服他那群勇敢的法国人衙他一起干。
I want to argue with him but his logic is way too tight.
我想跟他辩，但他的逻辑是滴水不漏。
But the Air Force found a good home for him with Army Sgt.
然而空军为他找到一个好归宿。
No disrespect to my husband, but I never felt that with him. It's very different when you have a child to protect. '.
并不是对我丈夫的不敬，但当我与他在一起时我从未有那种感觉。当你有一个小孩需要去保护时是很不一样的。
But the priest said, "Don't worry, son. I got him with my door."
神父说：“别担心，孩子，我已经用我这边的车门砸到他了。”
Nick knows this man, but is very uneasy speaking with him.
Nick认识这个人，但是与他谈话使得Nick拘束不安。
In all, he spoke with everyone but no one could give him a satisfactory answer.
总之，他找所有人谈话，但没人能给他满意的答案。
Cindy was actually more compatible with Martin, but she had lost touch with him.
事实上，马丁更适合辛迪，只是因为他们之间缺少沟通而已。
Cindy was actually more compatible with Martin, but she had lost touch with him.
事实上，马丁更适合辛迪，只是因为他们之间缺少沟通而已。
应用推荐