He was a sweet man but when he drank he tended to quarrel.
他是个温柔的男人，但一喝酒他就爱吵架。
But when he became powerful, his heart became proud.
他变得强大之后，就开始心高气傲。
But when he was at sea he could seem distant.
但是当他在海上航行时似乎就很是遥远了。
But when he is in a bad mood, he likes to sit alone.
但当他心情不好时，他喜欢独自坐着。
But when he buy this "rolex", or very satisfied.
但他在买到这块“劳力士”时，还是非常得意的。
But when he saw his present, he was not impressed.
但是，当他看到他的礼物，没有留下好印象。
But when he hastened there, the horse had already died.
但是，等他赶到那儿的时候，这匹千里马已经死了。
But when he looked around, everyone else was studying the sand.
可当他环顾四周，发现其他人都在研究沙子呢。
He heard a voice but when he turned around, he saw nobody.
他听到一个声音，但转身却没发现有人。
But when he asked if he could adopt him, the answer was firm: no.
但是，当问及他能否领养小家伙时，得到回答很坚定：不行。
But when he did, such vividness and humor and cheer emerged.
但当他这样做了的时候，他会成为一个如何鲜明、幽默、快乐的人。
But when he was on your side, he didn't know the meaning of defeat.
不过当他和你站在一边的时候，他从来不会畏惧，从不胆怯。
But when he finally made the request for marriage, she refused.
但当他终于提出结婚的要求时，她拒绝了。
But when he comes you'd better lay down on the floor, stranger.
但当他来的时候你最好躺在地板上，陌生人。
But when he woke to another luminous morning his confidence returned.
但当他第二天天一亮就醒来时，他又恢复了信心。
But when he sees a mouse... he's afraid. He's afraid of a mouse.
但当他看见一只老鼠时……他吓坏了。他怕老鼠。
But when he opened it, he found it was empty and again his anger flared.
但当他打开盒子后，发现里面是空的，他的怒火再次爆发了。
But when he tried to get back into the cockpit, the door would not open.
但当他从洗手间出来试图重新进入驾驶室时却发现门已经打不开了。
But when he is released from jail, does he cut capers in the street?
当他被释放的时候，是否会在大街上雀跃呢？
But when he examined the wheel, he discovered no repairs had been made.
可是他一检查，却发现车并没有修。
But when he encountered a lowerclassman, he was too nervous to give a price.
但与低年级同学面对面时，过于紧张的他甚至无法开口要价。
But when he opened it, he found it was empty and again his anger flared.
但是当他打开盒子后，发现里面是空的，他的怒火再次爆发了。
But when he looked at the portrait it was even more terrible than before.
但当他注视着这幅画像是比以前更可怕。
He took many donkeys with him. But when he returned, he forgot the password.
他带了很多驴子。但是，当他返回时，却忘了口令。
The boy was gone for most of the game but when he got back he was a different child.
比赛的大部分时间这个男孩都不在，而当他回来的时候他成了一个不同的孩子。
The boy was gone for most of the game but when he got back he was a different child.
比赛的大部分时间这个男孩都不在，而当他回来的时候他成了一个不同的孩子。
应用推荐