But when a liar confesses, can you believe him?
但是当一个说谎者坦白时，你会相信他吗？
But when a neutron moves there is no trace of its path.
但是，当中子运动时，却没有运动轨迹的踪影。
But when an SCA tool flags a problem, how should a team react?
但是当SCA工具标记了一个问题之后，团队应该如何作出反应呢？
But when a ten year married man looks happy, we wonder why.
但结婚十年的男人看上去很幸福，我们想知道是为什么。
But when a chance comes along, it's important for me to take it.
但是当一个机会来临时，把握住它对于我来说很重要。
But when a donkey came in, everyone began to laugh at the lute-player.
当小毛驴走进王宫时，每个人看见他就开始笑起来。
But when a road to the end, is the beginning of another section of the road.
但一段路走到尽头时，才是另一段路的开始。
But when a particular stereotype is activated can we avoid being influenced by it?
但是当一种特定的刻板印象被激活时，我们能保证不受它影响吗？
But when I'd qualified and started teaching it was a different story.
但是当我取得资格并开始从教时，情况就完全不同了。
Gabriela Mistral was only fifteen when she began teaching, but she was a good teacher.
加布里埃拉·米斯特拉尔开始教书时只有15岁，但她是个好老师。
Fancy his surprise when he saw that it was not a hand, but a cat's paw.
想想看，当他发现那不是一只手，而是一只猫爪时，有多么惊讶。
But I find myself saying "no" a lot when her kids are over at mine.
但当她的孩子们来我家时，我发现自己经常说“不”。
He has the balance of a gymnast, but moves slowly, especially when getting dressed.
他有体操运动员的平衡能力，但行动迟缓，特别是在穿衣服的时候。
He was a sweet man but when he drank he tended to quarrel.
他是个温柔的男人，但一喝酒他就爱吵架。
When my son completes a task, I can't help but praise him.
我的儿子完成一项任务时，我就忍不住表扬他。
However, when I was about to go out, I found nothing outside my door but a note: "I have thrown away your rubbish."
可是，当我要出门的时候，我发现门外什么也没有，只有一张纸条：“我已经把你的垃圾扔掉了。”
But when is a debt burden too heavy to be borne?
但是到什么时候债务才会达到负担不起的程度？
But when he encountered a lowerclassman, he was too nervous to give a price.
但与低年级同学面对面时，过于紧张的他甚至无法开口要价。
But when change comes, it can make a huge difference.
但是当他们看到改变时，就不一样了。
But, when they sprung a leak, you had a problem.
但是，当他们泄漏时，就会出问题。
But when he is in a bad mood, he likes to sit alone.
但当他心情不好时，他喜欢独自坐着。
But when you see a shape unknown.
但是当你看到你不认识的形状时。
But when I see a boy of fifteen, I see a child.
但当我看到一个十五岁的男孩时，我就觉得他是个孩子。
A But not tomorrow night... When are you next free?
A但是明天晚上不行。. .你下次什么时候有空？
But he had a surprise when he watched it.
但当他真正观看的时候，他却很是惊讶。
It's one thing to see a bad performance when you go to a play, but it's unbearable when you go to hear a speech.
如果是去看一场戏，演技不佳，也没什么大不了的。但是去听一场演讲，却看到了很差劲的演技，那一定会难受死。
But when she met him at a bar, she was immediately disappointed.
但当她在酒吧里见到他的时候，她突然感到很失望。
But when she met him at a bar, she was immediately disappointed.
但当她在酒吧里见到他的时候，她突然感到很失望。
应用推荐