The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.
地面平平坦坦，但是天花板向他的头部倾斜。
For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
我们也是这样同他软弱，但因神向你们所显的大能，也必与他同活。
I stopped and ran toward the stricken woman, but my guide pulled me back.
我停下车，跑向那个挨打的女人，但我的向导把我拉了回来。
I ran out of the car toward her, but then I froze.
我冲下汽车向她跑去，但是我又停下脚步。
But as the crisis moves toward its fourth year, there are disturbing common threads.
但随着危机走向第四个年头，出现了令人烦扰的共同点。
But all tests to date point toward a successful launch test next week, Shannon said.
但迄今为止，所有的测试走向正在顺利有序地朝着下周的成功试射挺进，香农说。
People can opt out, but they have to pay toward a fund.
人们可以退出此项活动，但必须为此支付一项基金。
No, we are looking toward more and better, but very different.
不，我们是在朝更多更好这个方向看，但是又非常不同。
The boy drifted toward the object but suddenly stopped short.
男孩走向那个物体，但很快便突然停了下来。
Because the arm of the moral universe is long but it bends toward justice.
因为伟大造物主充满慈爱与道德的臂膀宽大厚实，并且它总是怀抱着正义！
But he made believe he behaved respectfully toward them.
但他假装对他们举止尊敬。
But we don't see anybody, even in the far-off distance, walking toward it.
但是我们根本看不到有人来，连远远的影子也看不到。
But AIG will also take its biggest step yet toward becoming a normal company again.
但是AIG也会采取大的行动来恢复其普通公司的地位。
But the city has made great strides toward putting its bloody, drug-riddled past behind it.
但这座城市在告别血腥和贩毒等方面却有长足的进步。
But as for you, turn around and set out toward the desert along the route to the Red Sea.
至于你们，要转回，从红海的路往旷野去。
Not for a less-than-wonderful man, but for a less-than-wonderful feeling toward the man.
不是为了一个不能给我精彩生活的男人，而是为了一份对一个男人不够深刻的感情。
Show users the goal, but have deep process toward the goal.
像使用者呈现目标，但是实现目标需要一定的过程。
Foot, but hit toward a stone grain that early takes aim by.
脚下，却往早就瞄准的一颗小石粒踢去。
可是，让我们回到林肯去吧。
She tried to answer, but he turned away and shuffled off toward the east.
她想回答一句，但他已经转身走开，拖着脚往东去了。
This may appear to be a harmless question to ask toward the end of the interview, but you may come off as being too eager to land the job.
在面试快要结束的时候问及这个问题可能看上去并没有什么坏处，但是你可能表现得十分渴望得到这份工作。
This may appear to be a harmless question to ask toward the end of the interview, but you may come off as being too eager to land the job.
在面试快要结束的时候问及这个问题可能看上去并没有什么坏处，但是你可能表现得十分渴望得到这份工作。
应用推荐