I told him about the problem but he was totally unsympathetic.
我把麻烦事告诉了他，但他完全无动于衷。
I told him I was worried but he laughed scornfully.
我告诉他我很担忧，可他却轻蔑地一笑。
I never told thee nothin' about him—but tha'll get me in trouble.
我从未告诉过你关于他的任何事——但那会给我带来麻烦的。
He searched Aunt Polly's face, but it told him nothing.
他仔细打量着波莉姨妈的脸色，可是他什么也看不出来。
There are many funny little stories about him, but Burt Edmundson told me this story.
关于他有很多有趣的小故事，但是伯特·埃蒙博森只告诉了我这个故事。
I told him not to go, but he just wouldn't listen.
我叫他别去，可是他偏偏不听。
I told him, you were successful in Ireland, but this is different...
我告诉他，在爱尔兰问题上你是成功的，但现在有所不同。
I told him that was too hard a question for an instant answer but that I would think about it.
我当时告诉他说，要马上回答这个问题实在太困难了，但我会好好考虑一下。
I told him that I did not do anything but he did not believe me.
我告诉他我什么也没做。可是他不相信我。
But his father had told him to keep away from Mr. Hugo and the Little Miss.
不过他父亲告诉过他，离雨果先生和小小姐远远的。
But he couldn't remember who had told him.
但具体是谁说的他已不记得了。
But he answered and said unto him that told him, Who is my mother?
他却回答那人说，谁是我的母亲。
But no, she must not let him speak at all. She could stop him, and she had told her mother that she would.
可是不行，决不能让他说出口来，那是她对妈妈的诺言。
But, said the mother, I told him about it this morning, and he did not seem to mind!
可是，这位母亲说：我今天早晨告诉他了，他好像根本不在乎啊！
But I told him he was nothing to me.
但是我告诉他，他已经不再重要了。
The doctor told him nothing but to stop smoking.
医生除了让他戒烟，其他什么都没有说。
But one of my colleagues told me to approach him and that Leehom was open.
但是我的一个同事告诉我去接近他，因为力宏很开朗。
We told him our idea, but he just stamped on it.
我们告诉了他我们的想法，但他断然拒绝了。
It is not comfortable to live in other family, therefore, I told him in the very beginning that if I were him, I would live by myself regardless of the rent. "but."
寄人篱下的感觉永远不好受，所以我从一开始就和他说：“要是我是你，哪怕外面的房租再贵，我也会自己一个人租房住，而不会住在亲戚家。”
I have told him again and again to stop smoking, but he will not listen.
我一遍又一遍地告诉他不要吸烟，但他就是不听。
I told him he need not pay but he insisted just the same.
我告诉他不用付钱，我付就可以了，然而他坚持要付。
I told him that I hadn't quite solved it but that I soon would.
我告诉他我还没有完全找到答案但是很快我会找到的。
You told him how to get there, but perhaps you should have drawn a map.
你告诉了他如何往那儿，但是也许你本应画张舆图。
I told him what I think, but there's not a lot to tell.
我告诉他我的所思所想，但没什么好跟你说的。
Then food was set before him, but he said, "I will not eat until I have told you what I have to say."
把饭摆在他面前，叫他吃，他却说：“我不吃，等我说明白我的事情再吃。”
The boy wanted to swim in the river, but the mother told him not to.
孩子想在那条河里游泳，但妈妈告诉他不要。
It was keeping him alive, he told his friends, but it was not a life.
他告诉朋友们，虽然保住了命，但这种日子根本不算是“生活”。
But I told him no. I told you no!
但是我跟他说不行我跟你说了不行！
But I told him no. I told you no!
但是我跟他说不行我跟你说了不行！
应用推荐