Perhaps he'll try to throw his pillow at me again, but—I think—I'll go.
也许他还会再朝我扔枕头，不过——我想——我还是去吧。
But until rates are high again, put aside short-term thinking. Think long-term.
除非利率再一次升高，现在放下短期投资吧。考虑长期投资。
But it's so important that I think it's worth mentioning again.
抽象是如此之重要，我认为有必要再提一提。
When you read something you find interesting but isn't relevant to you, think again.
当你读到你感兴趣的然而与你不相关的书，再想想。
But there are good reasons to think that the industry is again being over-optimistic.
但还是有好的原因表明电信行业再一次过于乐观了。
But they might want to think again.
然而，他们也许可以坐下来再好好想一想。
But again, I think that's going back to what are the really important issues.
我认为这又归结到，哪些事情重要的问题上。
But if a new replicator is involved we must think again.
然而要是有了一种新的复制因子涉及其中的话，我们就该三思了。
I think I could be persuaded, but please present your arguments again.
我想我可能会被说服，但请你将你的论据再说一遍。
But if you think our sun is big, think again.
但是如果你认为我们的太阳很大的话，再好好想一想。
Site for, but beside the but again not in the mind to think of that.
地点对了，可是在身边的人却又不是心里想的那个。
But I'm still going to tell her what I think if she asks again!
如果她再次来问我，我还是要告诉她我的想法。
I think I'm not so strong, but time and again.
我想我没那么坚强，不过是一而再的逞强。
Once you do something people seem to like, we think not, "How can we do that again?" but, "How can we do something different?
你以前做了什么人们看来很喜欢的事，我们不会想“我们怎样才能再做一次”，而是想，“我们怎样才能做些不同的事？”
But a new study shows these men may want to think again.
但是一项新的研究表明，这些男人可能要重新考虑了。
Again take as much time as you want to do this, several weeks if necessary but make sure you think about it often and every day.
再次采取同样的时间是要做到这一点，几个星期，如果必要的，但一定要考虑它常常每天。
I hate to admit it, but I think I got us lost again.
虽然我不想承认，不过我想我又搞得我们迷路了。
Hopefully it turns out right again, but I don't think we'll panic.
希望能再转回来吧，但我不觉得我们会恐慌。
I would like to but I don't think she would date me again!
我想见，不过我觉得她不想再和我约会了！
I think I was not so strong, but time and again is try to be brave.
我想我没那么坚强，不过是一而再的逞强。
Some people may think 'here we go again' but we knew we had what it took to win the game tonight.
有些人会认为我们又要重蹈覆辙了，但是今晚我们知道怎样能赢得比赛。
And then he said softly, 'But darling, think again!'
接着他柔声说道，“亲爱的，再想一想！”
It's not impossible, but it's tough to think it will happen again.
这不是不可能的，但很难想象后有来者。
But couples planning to wait 12 months may want to think again.
但是那些计划再等12个月的情侣也许应该再考虑一下。
But couples planning to wait 12 months may want to think again.
但是那些计划再等12个月的情侣也许应该再考虑一下。
应用推荐