There are itsy-bitsy technical problems to sort out, but the idea is cool enough.
这里有个小小的技术问题需要解决，但这个想法是够酷的。
But the idea is gaining momentum.
但这种想法的势头在上升。
然而这个观点有两个不足。
"But the idea itself is very interesting," he says.
他又说道：“但这个想法本身是非常有趣的。”
But the idea behind the holiday is a good one.
但是这节日背后的概念不错。
But the idea is still very unusual for many businesses.
但是这一观念对于许多工商业仍然是非常不寻常的。
Thee precision is spurious, but the idea is sound.
这些数字的精确度并不可信，但中心理念是可取的。
But the idea behind the new plan is rather different.
但是新计划背后的想法却截然不同。
But the idea did not become popular until years later.
但是，直到多年之后，这个想法才逐渐流行起来。
The format is slightly different, but the idea is the same.
其格式稍有不同，但原理相同。
We didn't keep records back then, but the idea began to take off.
我们当时并没有记录，但这种想法开始传播开来。
But the idea of God suffering along with us can be very helpful.
但是了解一点有很大帮助：上帝与我们一同受苦。
Well, ok, it may not be as old as I said, but the idea behind it surely is.
好吧，好吧，它可能不会老不老，我说，但它背后的想法肯定是。
I'm hardly the first person to do this, but the idea was certainly new to me.
我绝对不是这样做的第一人，但是这对我来说的确是全新的想法。
But the idea is simple and can be explained by the following peculiar problem.
但是其概念简单，可以通过以下具体的问题加以阐述。
Axially the side transfer ducts are different of shape but the idea is the same.
轴向一侧转移的管道是不同的形状，但理念是一致的。
Example: The job sounded interesting but the idea of moving house again put me off.
这份工作听上去很不错，但是要搬家的想法又让我感到烦心。
But the idea of restricting right with right cannot alleviate the environmental crisis.
但是以权利制约权利的构想不能够遏制环境危机。
But the people — But the idea is, the people you care for the most you believe are gone.
但是人们——，但你却认为，自己最关心的人已经不在了。
Butt the people — But the idea is, the people you care for the most you believe are gone.
但是人们——，但你却认为，自己最关心的人已经不在了了。
But the idea that it might instead have shrunk people's horizons is truly counter-intuitive.
互联网反而让人们的视野变窄，这一说法确实与人的直觉相悖。
But the idea that memory is a phenomenally complex collective function remains with us today.
不过，时至今日人们还是相信记忆是非常复杂的集合功能。
She's against the idea but I'm sure I can win her over.
她反对这一想法，但我相信我能把她争取过来。
He nibbled at the idea, but would not make a definite decision.
他对这个主意略感兴趣，但还不愿意作出明确决定。
He nibbled at the idea, but would not make a definite decision.
他对这个主意略感兴趣，但还不愿意作出明确决定。
应用推荐