She may be thin, but she eats like a horse.
她或许是瘦了点,但吃得却很多。
We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.
我们约好7:30碰头,但她根本没露面。
I tried to be friendly, but she snubbed me completely.
我尽量和气,但她根本不答理我。
He told her a pack of lies, but she swallowed it whole.
他对她讲了一堆假话,可她全都信以为真。
He was about to speak but she raised a finger to her lips.
他正要说话,但她举手捂唇示意。
I tried to persuade her to wait but she wasn't having any.
我竭力劝她等一下,可她不肯听。
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
尽管这一天很不顺利,但她还是努力露出笑容。
I saw her on the bus this morning, but she totally blanked me.
我今天早晨在公共汽车上见到她,但她连一眼都没瞧我。
I asked her opinion, but she just asked me a question in return.
我征求她的意见,她却只是反问了我一句。
Her family expected her to go to college, but she had other ideas.
她的家人希望她上大学,但她另有打算。
I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.
我把我的想法告诉了她,可她没有听取我的建议。
She has lots of good ideas, but she has difficulty formulating them.
她有很多好的想法,但就是不善于表达。
He was about to offer an explanation, but she was beginning to laugh.
他刚要加以解释,她就开始笑起来了。
She was a little nervous at first but she soon regained her composure.
她起初有点紧张但很快就恢复了镇定。
She may be successful now, but she has known what it is like to be poor.
她现在可能成功了,但她尝过贫穷的滋味。
It was challenging, but she also made it fun.
这很有挑战性,但她也让它变得很有趣。
She is not very clever but she is painstaking.
她虽然不很聪明,但很刻苦。
The woman was mightily puzzled; but she did not give up.
那女人大惑不解;但她没有放弃。
The author has had some hard times, but she has come through.
这位作家经历了一些艰难的时期,但她挺过来了。
Heidi was very sorry, but she was so busy now that the days flew by.
海蒂觉得很愧疚,但是她现在太忙了,时间过得飞快。
Grandma's back was bent with age, but she still managed household affairs.
随着年纪增大,奶奶的背驼了,但她仍在操持家务。
The corridor looked very long and dark, but she was too excited to mind that.
走廊又长又黑,但她太兴奋了,根本不在意。
Mary was afraid that she might begin to ask difficult questions, but she did not.
玛丽担心她可能会问一些难题,但她没有问。
Gabriela Mistral was only fifteen when she began teaching, but she was a good teacher.
加布里埃拉·米斯特拉尔开始教书时只有15岁,但她是个好老师。
She was a famous actress, but she wasn't a bit stuck-up.
她是著名演员,却丝毫没有自命不凡的德行。
She could have chosen gardening but she chose painting.
她本可以选择园艺,却选中了绘画。
She is very busy, but she always finds time to help other people.
她很忙,可是她总会抽时间去帮助别人。
I sent her an invitation but she declined.
我向她发出邀请,但她谢绝了。
Madame Magloire did not say this, but she knew it.
马格洛大娘没有那样说,但是她心里有数。
She was soon out of breath, but she continued to run.
只追了一会儿便上气不接下气了,但她还是继续追赶。
应用推荐