Hers was a minor part, but she played it with gusto.
她的角色是个次要人物,但她仍带着热情去表演。
The roads were icy but she stopped the car expertly.
道路结了冰,可她却非常熟练地把车停了下来。
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
尽管这一天很不顺利,但她还是努力露出笑容。
She has lots of good ideas, but she has difficulty formulating them.
她有很多好的想法,但就是不善于表达。
It was challenging, but she also made it fun.
这很有挑战性,但她也让它变得很有趣。
She is not very clever but she is painstaking.
她虽然不很聪明,但很刻苦。
I like drinking milk but she likes drinking juice.
我喜欢喝牛奶,但她喜欢喝果汁。
The woman was mightily puzzled; but she did not give up.
那女人大惑不解;但她没有放弃。
Martha looked rather taken aback but she looked pleased, too.
玛莎看上去很吃惊,但她也显得很高兴。
The author has had some hard times, but she has come through.
这位作家经历了一些艰难的时期,但她挺过来了。
They launched fierce attacks on her, but she stood up to this undaunted.
他们对她进行猛烈攻击,但她毫不畏惧地顶住了。
Grandma's back was bent with age, but she still managed household affairs.
随着年纪增大,奶奶的背驼了,但她仍在操持家务。
The corridor looked very long and dark, but she was too excited to mind that.
走廊又长又黑,但她太兴奋了,根本不在意。
Mary was only in one scene of the play, but she stole the show from the stars.
玛丽只演了一幕戏,但她抢尽了其他演员的镜头。
Gabriela Mistral was only fifteen when she began teaching, but she was a good teacher.
加布里埃拉·米斯特拉尔开始教书时只有15岁,但她是个好老师。
Pillar was one of my Junior 2 teachers, but she taught me so much more about life than only maths.
皮勒是我的一位初二的老师,但她教给我的不仅仅是数学,还有更多关于生活的东西。
The recession has certainly come with more problems than Andrea anticipated, but she remains unfailingly optimistic.
经济衰退带来的问题当然比安德里亚预期的要多,但她始终保持乐观。
Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.
伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞,但她很快就发展出了自己独特的风格,她称之为自由舞蹈。
Luthar is not opposed to giving allowances, but she thinks it's important to establish that chores are done not because they will lead to payment, but because they keep the household running.
卢塔尔并不反对给零用钱,但她认为重要的是要确定做家务不是因为它们会带来报酬,而是因为它们能维持家庭运转。
China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.
中国需要大量吸收外国的进步文化,但决不能无批判地兼收并蓄。
She was a famous actress, but she wasn't a bit stuck-up.
她是著名演员,却丝毫没有自命不凡的德行。
She could have chosen gardening but she chose painting.
她本可以选择园艺,却选中了绘画。
She is very busy, but she always finds time to help other people.
她很忙,可是她总会抽时间去帮助别人。
Now Elsie lives alone but she isn't lonely.
现在埃尔西一个人住,但她并不孤独。
She doesn't talk too much, but she is kind and helpful.
她话不多,但很善良,乐于助人。
She is only six years old, but she can tell stories in English.
她只有六岁,但她能用英语讲故事。
应用推荐