He came close but she drew back.
他一步步靠近,而她却一步步向后退。
He tried to kiss her but she pulled away.
他想吻她,但她却扭开了身子。
The police searched her but she was clean.
警察搜了她的身,但未发现她携带任何违禁品。
She may be thin, but she eats like a horse.
她或许是瘦了点,但吃得却很多。
Other people were kneeling, but she just sat.
别人都跪下,但她只是坐着。
He tried to kiss her but she pushed him away.
他想吻她,但她把他推开了。
She was to be here at 8.30 but she didn't arrive.
她应该在8:30到这里,但是没有到。
Her husband was very loving, but she felt smothered.
丈夫对她百般宠爱,但这让她觉得不自在。
I asked her what her name was but she made no reply.
我问她叫什么名字,但她没有回答。
We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.
我们约好7:30碰头,但她根本没露面。
I tried to be friendly, but she snubbed me completely.
我尽量和气,但她根本不答理我。
She's had some water but she can't keep any food down.
她喝了点儿水,但一吃东西就吐。
They tried to reassure her, but she still felt anxious.
他们设法让她放心,可她还是焦虑不安。
He told her a pack of lies, but she swallowed it whole.
他对她讲了一堆假话,可她全都信以为真。
He was about to speak but she raised a finger to her lips.
他正要说话,但她举手捂唇示意。
I tried to persuade her to wait but she wasn't having any.
我竭力劝她等一下,可她不肯听。
Inspector Banbury came up to see her, but she sent him away.
班伯里警官过来看她,但她却把他打发走了。
She's always dieting but she never seems to lose any weight.
她总是在节食,但体重好像并未减少。
He tried to change the subject, but she wasn't to be put off.
他试图转变话题,但她不愿被打断。
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
尽管这一天很不顺利,但她还是努力露出笑容。
She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead.
她是一个勇敢的女人,但对面前的任务却感到信心不足。
I saw her on the bus this morning, but she totally blanked me.
我今天早晨在公共汽车上见到她,但她连一眼都没瞧我。
This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.
这里把她描绘得很懦弱,实际上她性格十分坚强。
I asked her opinion, but she just asked me a question in return.
我征求她的意见,她却只是反问了我一句。
I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve.
我告诉母亲我不想继续上学,但是母亲不同意。
Her family expected her to go to college, but she had other ideas.
她的家人希望她上大学,但她另有打算。
I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.
我把我的想法告诉了她,可她没有听取我的建议。
She has lots of good ideas, but she has difficulty formulating them.
她有很多好的想法,但就是不善于表达。
I tried to give her something to drink but she couldn't keep it down.
我试图让她喝点儿什么,但她咽不下去。
He was about to offer an explanation, but she was beginning to laugh.
他刚要加以解释,她就开始笑起来了。
应用推荐