但是站在这里。
48-miracles can be made, but only by sweating.
奇迹可以创造，但是只有透过汗水。
Oxygen may be given but only by trained personnel.
可以给氧，但只能由经过训练的人给氧?。
These barriers can be overcome, but only by working together.
这些阻碍可以克服，但只有通过一起共同努力。
But only by close cooperation can they ensure enterprise success!
但他们紧密的合作对企业的成功至关重要！
People of great virtue is virtue, but only by lack of temptation;
有德行的人之所以有德行，只不过受到的诱惑不足而已；
American GDP did grow in the third quarter, but only by an annualised 2%.
美国的GDP第三季度是有增长，但是只有年化增长率2%。
The world says you can have your freedom, but only by being totally selfish.
这个世界说你可以拥有你的自由，但不能太过自私。
That is something not best done by presidential fiat, but only after careful consideration.
那不是总统的命令所能做到的最好的事情，但必须经过仔细考虑。
But it's not only women who are affected by this pressure to look good.
但不仅女性受到外表好看的压力的影响。
But it is not only the poor who are disadvantaged by the internship system.
但在实习制度中处于不利地位的不只是穷人。
That was driven not only by the unemployed but by people who still had jobs.
这其中做出贡献的不仅有失业者，还包括现在有工作的人。
Blockbuster was by far the biggest video rental company, but its market share was only 25%.
百视达是最大的视频租赁公司，占有极大的市场，但它的市场份额却仅仅只有25%。
But by the time they are 65, only one will be rich.
但是，当他们65岁的时候，只有一个人会发财。
Start by exercising only five minutes a day, but do it every day.
一开始只是每天5分钟的锻炼，但是要每一天都做。
But that number increased by only 8, 000 in the last year.
但是去年这一数字只增加了8000人。
But no great chef ever learns how to cook by reading a cookbook only.
从没有大厨，仅靠书本来学习如何烹调。
I only knew one Stones song, "Satisfaction" - but I knew it by heart.
尽管我只知道《满足》这一首歌——但是我是用心去体会的。
But by no means was it the only profile picture I used.
但它绝不是我用的唯一的个人资料图片。
But that is by no means the only difference between the two economies.
但是这决不是两个经济体之间的唯一不同之处。
They are by no means the only possible types, but they represent one useful approach.
它们绝非唯一可能的类型，但它们表达了一种有用的方法。
The hardest-hit industry would be metals, but even that would shrink by only 1.5%.
受到最大影响的行业是金属业，但金属业的产出也只是下降了1.5%。
But these are by no means the only heroes for health.
但是，他们决不是卫生方面唯有的英雄。
But God will only bless goals that are motivated by love.
但是神只会祝福那些出于爱的动机。
But by 60 years old, only about 20 percent said they did.
但是60岁的人中，只有20%的人梦境是彩色的。
Essentially you are not happy, but only being regarded happy by someone else.
实质上你没有快乐，你只是被快乐了。
This may be partly true, but it is by no means the only reason.
这有一定的道理，但这不是唯一的原因。
This may be partly true, but it is by no means the only reason.
这有一定的道理，但这不是唯一的原因。
应用推荐