They were friendly to her at work, but nothing else.
他们在工作时对她很友好，但除此之外就没有别的了。
He likes sugar in his coffee but nothing else.
他喜欢在咖啡里加糖，但不喜欢其它的。
Energy goes through the boundaries but nothing else.
能量可以穿过边界，但其他的不行。
We might wash down the walls for you but nothing else.
我们可以给您洗刷一下墙壁，不过再没有别的了。
After logging in, you'll see the connected screen, but nothing else.
在登录之后，您将看到连接的屏幕，但除此之外没有任何其他内容。
I did not wish to believe it, but nothing else seemed to make sense.
我不愿相信这一点，但似乎没有其他解释可以说得通。
The most important value of life is the soul of happiness, but nothing else.
人生最重要的价值是心灵的幸福，而不是任何身外之物。
The most important value of life is the heart of happiness, but nothing else.
人生最重要的价值是心灵的幸福，而不是任何身外之物。
For the few weeks prior, she had been feeling a little sluggish, but nothing else.
在此前的几个星期里，她只是感觉有些浑身无力，没有其他症状。
Take the entire minute, but only one minute, to do nothing else but feel that emotion.
花完完整整的一分种，但只要一分钟，什么都不要做，只是去感受那种情绪。
There was nothing else for it but to resign.
除了辞职，没有别的办法。
There's nothing else remains to be done but to find it!
除了找到它，没有别的可做了！
The great end of learning is nothing else but to seek for the lost mind.
学问之道无他，求其放心而已矣。
Yes, you must drive, but try to do nothing else.
是的，你必须开车，但是不要做别的。
But if it doesn't, I am afraid there is nothing else I can do.
但如果那样还不行的话，我恐怕就没有办法可想了。
But that has to be 5 or 6 hours of actual "work" and nothing else.
但是，这五六个小时仅是实际工作时间，而且在这期间不能做其他的事情。
Belinda:Me too. But I can do nothing else when biking all day.
我也是，但是为了骑单车，整天什麽别的事情都不能做。
But if you remember nothing else, please remember this.
如果你什么都不记得了，请谨记。
But here in heaven, I do nothing else but sing and smile! That's enough for me to be happy.
现在在天堂，什么事情也没有，只是唱歌和微笑，那就足够让我高兴了。
You hate your job but you've got nothing else.
你讨厌你的工作，但你什么都没有。
Life is nothing but smile the somebody else, being laughed again. This is optimistic.
人生无非是笑笑人家，再被人家笑笑。这就是豁达。
He is obsessed with nothing else but making money.
他只著迷于赚钱而不管其它任何事。
But love it or hate it, the English of the American South is full of personality and like nothing else you'll ever hear.
爱也好，恨也罢，美国南方英语就是充满了个性，与你所听过的任何东西都不相同。
It is nothing else but to give you a narrow and competitive world where everyone is the enemy of anyone else.
它不是别的，只是给你一个狭窄的，竞争的世界，每个人都是其它每个人的敌人。
"Yes, you pay the rent," said Carrie. "you talk as if there was nothing else in the world but a flat to sit around in."
“是呀，你付了房租，”嘉莉说，“照你这么说来，好像这个世界上除了有一套公寓可以在里面闲坐之外，再没有其它任何东西了。”
It's been a slower recovery than expected, but there is nothing else to it.
恢复比预想的要慢的多，但是没有什么其他的可以去做了。
It's been a slower recovery than expected, but there is nothing else to it.
恢复比预想的要慢的多，但是没有什么其他的可以去做了。
应用推荐