He is firm but not doctrinaire.
他意志坚定但不教条。
Your baby's tummy should feel warm, but not hot.
你宝宝的肚子摸起来应该是温的,而不是热的。
The drink is very sweet, but not unpleasantly so.
这饮料非常甜,但并不腻。
I choose to believe in hard work, but not so much in talent.
我选择相信努力工作,但不太相信天赋。
There's an end to the words, but not to their message.
言有尽而意无穷。
Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.
最后但同样重要的是,我要感谢所有的餐饮工作人员。
我们要和平,不要战争。
I choose to believe in hardwork, but not so much in talent.
我选择相信努力,不太相信天赋。
Be polite (but not too humble).
有礼貌(但别太谦虚)。
我虽单独一人,但是并不寂寞。
B: Yes, it's sunny but not very hot.
是的,阳光灿烂,又不很热。
And last but not least -it's FREE!
最重要的是——它是免费的!
平凡而不平庸。
Beauty will fade, but not goodness.
美貌会凋谢,但美德不会。
This will be difficult but not hopeless.
这虽有难度,但非全无希望。
It's enough time, but not too much time.
这个时间刚刚好,又不会太多。
God gives the milk, but not the pail.
上帝赐牛奶,桶要自己买。
They come through you but not from you.
他们是凭借你们而来,却不是从你们而来。
The love of my life, but not my lover.
一生中最爱的人,却不是我的爱人。
My skin was different, but not my feelings.
我的皮肤与他们不同,但我的感觉和他们是一样的。
Sometimes, we love, but not his memory.
有时候,我们爱上的不是他,而是回忆。
They come through you but not from you.
他们籍你们前来,却非来自你们。
I want you to be honest, but not a yes man.
我想要你做个诚实的人,但不是唯唯诺诺的人。
We know what we are but not what we may be.
我们知道我们的现在,可是不知道我们的未来。
I taught you to be smart, but not this smart.
我叫你机灵些,可不是如此机灵呀。
During the interview, be confident but not cocky.
在面试中,要自信而不要自大。
Wake up, wake up your dream but not the bell.
每天醒来,敲醒自己的不是钟声,而是梦想。
Something will turn up, but not all things at once.
情况将会好起来,但决不是一夜之间全面好转。
Something will turn up, but not all things at once.
情况将会好起来,但决不是一夜之间全面好转。
应用推荐