He is firm but not doctrinaire.
他意志坚定但不教条。
He whistled, surprised but not shocked.
他吹了声口哨，有些惊讶，但并不震惊。
There was silence, but not like before.
没有声音，但与以前不一样。
8 is divisible by 2 and 4, but not by 3.
8可被2和4除尽，但不能被3除尽。
Cook until the fruit is soft but not mushy.
将水果煮至柔软，但不要煮成糊状。
It's like being in the Alps, but not quite.
那好像是在阿尔卑斯山，但又不尽然。
Her parents are separated but not divorced.
她父母分居但没离婚。
Such a move is rare, but not unprecedented.
这样的举动少见，但并非从来没有过。
The regions differ in size, but not in kind.
这些地区大小各异，但类型相同。
The work is satisfactory but not outstanding.
工作做得可以，但不出色。
He'd always been odd, but not to this extent.
他曾一直很古怪，但没到这种程度。
The men were arrested but not brought to trial.
这些人已被逮捕但并未送交法院审判。
Your baby's tummy should feel warm, but not hot.
你宝宝的肚子摸起来应该是温的，而不是热的。
The drink is very sweet, but not unpleasantly so.
这饮料非常甜，但并不腻。
He was smart and well groomed but not good looking.
他时髦而且打扮整齐，但是长得不帅。
Their relationship was tolerated but not encouraged.
他们的关系得到了允许，但不宜鼓励。
I see her most weekends but not very often in between.
我周末大多都能见到她，但平时不常见到。
All horses are animals, but not all animals are horses.
所有的马都是动物，但并不是所有的动物都是马。
The car rental included unlimited mileage, but not fuel.
汽车租金不限里程，但不包括燃油费。
The physician may prescribe but not administer the drug.
内科医师可以开处方但不可发药。
Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.
挥打蛋清起沫但不变硬。
The workman was disciplined by his company but not dismissed.
这名工人被他的公司处罚了，但没有被开除。
Our whole programme is spiritually oriented but not religious.
我们的整个节目以精神而不是宗教为导向。
But not all the money, to put it mildly, has been used wisely.
但是说得委婉些，并不是所有的钱都用得很明智。
I accept his theories, but not without certain qualifications.
我接受他的理论，但并非毫无保留。
I'm sure there's another point we could meet at, but not there.
我确信我们还有别的地点可以会面，但不是那儿。
I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.
我实在不愿把实情告诉你，但并非人人都像你那样诚实。
They were happy to partake of our feast, but not to share our company.
他们喜欢享用我们准备的丰盛大餐，但是不喜欢和我们呆在一起。
The country has made enormous strides politically but not economically.
这个国家在政治上取得了巨大进步，但在经济上却没有。
One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.
一两个孙子孙女会去那里，但并不是所有的人。
应用推荐