No, not yet, but maybe there could be.
没有,现在还没有,不过以后说不定会有的。
I don't think that's what she meant but maybe.
我想她不是那个意思,但也有可能。
Maybe he's a funny guy, but maybe a bad guy, too.
或许他是个风趣的人,但也可能是个坏家伙。
Dashan: Oh, I'd like to, but maybe another time.
大山:嗯,我愿意去,可是还是改天吧。
Maybe our friendship has helped him, but maybe not.
或许我们的友谊帮助了他,也可能没有。
I no longer love her, that's certain, but maybe I love her.
我不再爱她,这是确定的,但也许我还爱她。
Milk does your body good, but maybe not when it's in your tea.
牛奶对身体有好处,却不是红茶的好伴侣。
Imagination seems to be a guide to possibility; but maybe not always.
想象似乎是可能性的向导,但也许并非总是。
I don't know if my details are important, but maybe they'll help you.
我不知道自己的详细情况是否重要,但也许对你有帮助。
Neither do I. I used to regret that, but maybe it was for the best.
我也没有。我以前还觉得很遗憾,但是也许这是件好事。
They had come here to dissolve their marriage, but maybe there was hope.
他们来此本为结束他们的婚姻,但也许事情还有转机。
I mean, I'm no economist, but maybe you should stop calling them toxic assets.
我的意思是,我可不是经济学家,但也许应该立即停止称呼那些为有毒资产。
I think that we are in a difficult situation but maybe let's not panic about it.
我认为我们正处于一个困难时期,但是也许我们不用为此而恐慌。
但,这也有可能正是自由本身吧。
But maybe that's not the point.
但也许这并不是问题所在。
But maybe I should restore it.
但是可能我应该恢复它。
But maybe not for much longer.
但也许这种现状不会存在太久了。
但是也许这些都没什么。
是的,但也许我还帮了你一个忙。
But maybe not for normal people.
可能对普通人来说不是这样的。
But maybe nothing is really true.
但也许没有什么是真正真实的。
但是这也可能不是这样的。
但是可能还有希望。
但是也许她错了。
But maybe you'll finally understand.
但也许你以后就会明白的。
But maybe rules don't apply, anyway.
然而,或许这些规则并不怎么适用。
But maybe that's not very convincing.
可能这还不太令人信服。
不过这种情况也许不会持续太久。
But maybe we can get you to Hollywood.
不过也许我们能帮你进入好莱坞。
应用推荐