He has a broken nose but may be discharged today.
他鼻梁断了，但今天可能获准出院。
The two ministers have yet to meet, but may do so while in New York.
两位部长还未会面，但他们在纽约期间可能会见面。
Pardon me, Miss, but may I sit here
对不起，小姐，我可以坐这里吗？
Excuse me, but may I ask a question?
对不起，我可以问个问题吗？
Sorry, but may I please have a kiss.
请问，我可以亲吻你吗？
But May, where do people go after they die?
但是阿美，人们死后去了哪里呢？
I'm sorry, but may I interrupt you a few seconds?
很抱歉，我能打断您一下么？
The number is in seconds but may be a floating point value.
刷新时间的单位为秒，但可能是浮点值。
Serious vision-threatening complications are rare but may include
威胁视力的严重并发症极其少见但可能包括
This degrades response time, but may not necessarily be critical.
这缩短了响应时间，但不是很关键。
They can help solve one problem but may inadvertently create another.
它们能帮助解决一个问题，但同时又不知不觉地创造另一个问题。
That was no drawback for a chancellor but may be for a prime minister.
或许对于财政大臣一直来说，这算不上是缺点，但是对于首相而言，就不尽相同了。
Casualties are reported at 50,000 to over 100,000, but may be much higher.
报道的死亡人数在5万至10万以上，然而真实数量可能要高的多。
Other children may not show a change in behavior, but may still need your help.
其它孩子也许不会表现出行为上的变化，但也许仍需要你的帮助。
The root cause is usually software, but may occasionally be hardware related.
这个问题通常由软件引起，但是偶尔也和硬件有关。
The supervising organization will not make much profit but may encounter troubles.
这个监管机构无法从中谋得利润，反而可能会面临许多不必要的麻烦。
People really need help but may attack you if you do help them. Help people anyway。
人们确实需要帮助，然而如果你帮助他们，却可能遭到攻击，不管怎样，还是要帮助；
Their companies are small and specialised, but may hold the key to something much bigger.
星星之火，可以燎原，他们的公司规模小且专精于单个领域，但可能抓住了引发更大变革的关键。
Meanwhile, others may have fairly normal language skills but may have difficulty maintaining a conversation.
此外，有的虽然具有语言能力，但语言不具交流性。
He may seem charming, but it's all show!
他看起来可能惹人喜爱，但那都是表面的！
He may look fierce, but he means no harm.
他可能看上去很凶，但并无恶意。
He may say no, but there's no harm in asking.
他可能拒绝，但问一问也无妨。
This may be true but it is only part of the story.
这也许是真的，但它只是部分情况。
I may not like him, but I wish him no ill.
我可能不喜欢他，但我并不希望他倒运。
These ideas may seem tame today, but they were inflammatory in his time.
这些想法今天看来也许是平淡乏味的，但在他那个时代却是很有煽动性的。
It may seem a strange story but it rings true to me.
这个故事也许显得离奇，但我却觉得很真实。
These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.
这些数字理论上看来可能不错，但对岛民们却起不到安慰的作用。
We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.
我们尽可谈论美的事物，但美本身却是抽象的。
We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.
我们尽可谈论美的事物，但美本身却是抽象的。
应用推荐