Get what you want, but lost you don't want to lose.
得到了你想要的，却失去了你不想失去的。
You once had a chance, but you lost it!
你曾经有机会，但是你错过了它！
But I gave you a map so you wouldn't get lost!
但我怕你迷路，给过你一张地图！
但是你丢掉了这个兴趣？
There is endless potential within you, but if you procrastinate, all this potential is lost.
你的身上有无限潜能，你却搁置了，所有的潜能都丢失了。
I almost lost you too, but it's going to be all right.
我也差一点失去了你不过一切都会过去的。
I have not lost you but myself.
我失去的不是你而是我自己。
But, upon my lost soul, I won't be bad towards you again, Tess.
但是，我用堕落的灵魂向你发誓，我再也不会对你坏了，苔丝。
But when an ultimate thing is lost, you wanna kill yourself, and there is no remedy.
当我们错失一件好事情，我们也就是很沮丧而已，而且我们最终能从沮丧中走出来。
But, if you lose your character, you have lost everything.
但如果你失去了品格，那你就失去了一切。
I once lost, wandering, lost, but every time you rely on this.
我曾经一度迷茫过，徘徊过，失落过，但每次都有你这个依靠。
Since you lost your job, you have no other (option) but to accept his kindness.
既然你已经失去了工作，你别无选择，只能接受他的好意了。
But in the end, when Shylock lost everything, you had to feel sorry for him.
但到了最后，当夏洛克失去一切时，你又没法不同情他。
When you lose consciousness, but in fact you have lost for a long time.
当你意识失去的时候，但其实你已经失去很久了。
You can say I lost but I can't say I'm afraid.
你可以说我输了败了倒了但不能说我怕了。
Behind The Times, you can catch up; But lost confidence, you will never succeed.
落后了，你可以追上去；但失去了自信，你永远不会成功。
Sadness is not just that you're totally lost, but you can't get it.
悲伤不仅是你完全失去，而且也是你无法得到。
But I assure you, something gets lost in the translation.
但是我可以向你保证，我会给你那些你从没见到过的。
Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now.
说过我不会打电话，但是我失去了控制，此刻我需要你。
You rolled the dice and lost, but at least you took a chance!
虽然赌输了，但你至少抓住了机会！
You gained in wheat but lost in cotton.
你们在小麦方面盈利，但在棉花方面却亏损。
You gained in wheat but lost in cotton.
你们在小麦方面赢利，在棉花方面却亏损。
I know the results, but still lost to you I can not be reconciled.
我明知道结果、但还是输给你我的不甘心。
They may work in one place but, if you translate them, the magic may be lost.
在一个地方适用，换到另外一个地方，其魅力就可能消失殆尽。
I know the result, but still lost to you and I can not be reconciled.
我明知道结果、但还是输给你我的不甘心。
I thought I made you laugh, you will love me, but I actually lost to the people who can make you cry.
我以为我逗你笑你就会喜欢上我，但是我居然输给了能让你哭的人。
But you can see that when he lost confidence it was very difficult for him.
但是你可以看到当他失去自信时，这对于他非常困难。
But you can see that when he lost confidence it was very difficult for him.
但是你可以看到当他失去自信时，这对于他非常困难。
应用推荐