She was delighted but like most applicants.
她很高兴，但是就像其他求职者一样。
But like any open system, this one can be abused.
但是像任何开放式系统一样，这项功能很容易被滥用。
But like short heels, long toes come with a cost.
像短足跟一样，长的脚趾也需要付出一些代价。
But like every job seeker, every situation is unique.
但是就像每个求职者都各不相同一样，各种情况也是不同的。
But like any reactor, the sun needs fuel to keep going.
但是，就像任一反应堆，太阳需要燃料来保持运作。
But like any other feature, there are design tradeoffs.
但正如任何其他功能，总是存在设计缺陷。
But like Mr Gursky's, Warhol's art is driven by its content.
但就像古尔斯基一样，沃霍尔的艺术被自身的内容所驱使。
But like many other Chinese families, the Wangs feel pressed.
但是就像其他很多中国家庭一样，王一家还是感到了压力。
But like most of the general public, Depp is not a Broadway zealot.
但是如同普通大众一样，戴普并不是一个百老汇的粉丝。
PLAYBOY: But like you, they were Internet-focused technology companies.
PLAYBOY：但是也是像你们一样啊，他们也是专注互联网的科技公司。
I could have gone on like this for years, but like this it's impossible.
或许我可以像以前一样忍着，但事到如今已然是不可能了。
But like many Linux solutions, more than one option is available to you.
但是如众多其他Linux解决方案一样，日志文件系统有多种方案供您选择。
But like Sir Howard, they faced strong internal resistance to change.
但与霍华德一样，他们面临着对变革的强大内部阻力。
But like everything in life there is also a downside to micro-blogging.
然而，像生命中所有事物一样，有得定必有失，微博也有一些缺点。
But like many others, BarCap underestimated the crisis that was to come.
但与其它许多机构一样，巴克莱资本低估了即将来临的危机。
But like a hyperactive child, the finance sector can never leave a good thing be.
但是就像一个极度亢奋的小孩，金融业好事不会长存。
But like John Lennon said, "Whatever gets you through the night, it's all right."
但是如同约翰·列侬说的“Whatevergetsyouthroughthenight,it' sallright .”。
But like any big farming venture, they will take years to reveal their full impact.
但是正像任何一家大型农业风险投资公司一样，这些协议的冲击完全显现出来需要等好多年。
But like anything else, you really need to practice and practice before you can do it well.
可就象任何事情一样，在说好它之前你需要大量的练习。
He's not very reliable, but I like him just the same.
他不太可靠，但我还是喜欢他。
I blush to admit it, but I quite like her music.
不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。
The interview only took ten minutes, but it felt like hours.
面试只用了十分钟，但觉得像几个小时似的。
I like cats but unfortunately I'm allergic to them.
我喜欢猫，但遗憾的是我对猫过敏。
Brian didn't like it, but that was beside the point.
布赖恩是不喜欢它，但这同讨论的问题不相关。
I may not like him, but I wish him no ill.
我可能不喜欢他，但我并不希望他倒运。
I know you don't like him, but he has his uses.
我知道你不喜欢他，但他有时还用得着。
I didn't use to like opera but my husband has converted me.
我过去不喜欢歌剧，但我丈夫改变了我。
I didn't use to like opera but my husband has converted me.
我过去不喜欢歌剧，但我丈夫改变了我。
应用推荐