The results were promising, but large-scale success, however, was not instant.
结果是充满希望的，但是大规模的成功并不是即刻能够取得的。
But large-scale firefighting is another matter.
但大型灭火是另一回事了。
But large amounts of enzymes were required to make the change.
但是在做这些改变的时候还需大量的酶。
It was a large diamond, but it had a flaw.
这是颗大钻石，但它有一点瑕疵。
I think he's glad to come, but what's difficult is getting the guy to speak before a large crowd.
我想他很乐意来，但困难的是让他在一大群人面前讲话。
He has a large body, but thin legs.
他身宽腿细。
My writing case not only looks beautiful but also plays a very large role.
我的文具盒不仅外表美丽，而且作用非常大。
Through the window I caught a glimpse of a large but simply furnished room.
从窗口我瞥见一间宽敞但陈设简单的房间。
The enemy tried to resist desperately but lost a large number of guns and men.
敌人企图负隅顽抗，但却损失惨重。
But in a large company, failure is not tolerated.
但是在一家大公司中，失败是不被容忍的。
But some large groups say that US tax rules are a more important barrier.
但一些大型集团表示，美国的税收法规是更重要的障碍。
Both were big at birth but were not abnormally large.
这两个孩子出生时都比较大，但并非异常的大。
But trains are also large, complicated, and expensive to repair when they break unexpectedly.
但是火车也非常大、复杂，并且在意外损坏时修理费用昂贵。
Also, the tests were organized into multiple, but still very large test suites.
而且，将这些测试组织为多种、但仍旧非常大的测试组。
He had no sack, but evidently he had large pockets under his coat.
他没有提囊，但在布衫下面显然有些大口袋。
It's not half, but it's a large percentage.
这虽没有一半，但也是一个相当大的比例了。
But a large head would not be needed if it did not chew.
不过，如果一种动物无需咀嚼的话，那么它就不需要一个很大的头部了。
Given our situation, we can't help but be a large market.
处在我们这样的情况，我们自然会成为一个大市场。
They said the room was large and bright but it was neither large nor bright.
他们说这间房子又大又明亮，可它既不大也不明亮。
But it's not simply a large-scale crime wave either.
但是，它也不是一场单纯的大规模犯罪浪潮。
But, again, a large part of the finance came from abroad.
但同样，还有很大一部分资金来自海外。
But there's one rather large question left unanswered.
但是还有一个重大问题没有回答。
The Union soldiers fought fiercely. But two large Confederate forces broke the Union attack.
联邦军打得很猛烈，但两支强大的邦联军阻击了联邦军的进攻。
That's still large, but nowhere close to Exxon Mobil.
虽然这个数字也很大，但不过是埃克森美孚市值的一个零头。
For smaller versions there were, but not for the large course.
小课有实验室，但大课没有。
The bulk of the rise came from energy, but food also loomed large.
上涨的大部分原因要归咎于能源，但食品因素的作用也很大。
The bulk of the rise came from energy, but food also loomed large.
上涨的大部分原因要归咎于能源，但食品因素的作用也很大。
应用推荐