He did not speak, but kept his eyes fastened on the ground.
他没有说话，但眼睛一直盯着地面。
I faked a throw but kept the ball myself.
我假装投球，但球仍在我手中。
Jack was terrified but kept on running.
杰克很害怕，但他仍在跑。
We mailed the letter but kept a duplicate.
我们寄出了信，但留有副本。
I sent the letter, but kept a copy for myself.
我寄出了信，但留了一份副本给自己。
The toddler tried to walk but kept falling down.
那小孩学着走路但老是跌跤。
The child stopped crying, but kept on sniffling.
那个小孩子不哭了，但仍在抽噎。
He tried to climb the hill but kept sliding back down.
他试着爬上山坡，却不断地往下滑。
The cop gave Tommy an impatient look but kept listening.
警察不耐烦地看了汤米一眼，但还是洗耳恭听。
He was surprised that she knew about her, but kept silence.
他感到惊讶，她知道她，但保持沉默。
Is evil to resist evil didn't hide, but kept a lecture way.
魔御邪并没有隐瞒，而是直言道。
She loved fashion but kept it as a tool to compliment her look.
她热爱时尚，但只把它当作是一个恭维自己外表的工具而已。
The stepmother kept scolding Tom but kept him from saying a word.
汤姆的继母不停地斥责汤姆，却连一句话也不让他说。
She told us most of the story, but kept back the bit about her uncle.
她把故事的大部分情节给我们讲了。可是隐瞒了关于她叔叔的那一小段。
Even more processes are never patented at all but kept as secret processes.
更多的工艺过程根本就不会取得专利权，而是作为秘方保存着。
Mary told us most of the story but kept back the part about her parents.
玛丽把这件事的大部分都向我们讲了，但有关她父母那一部分没有说。
She told us most of her life, but kept back the bit about her childhood.
她把她生活的大部分都告诉了我们，可留下了她童年的一小部分没讲。
Even more processes are never patented at all but kept as secret processes.
更多的工艺过程根本就不会取得专利权，而是作为秘方保存着。兏。
I knew it's not right to fall in love at an early age, so I did nothing but kept it as a secret in my deep heart.
我知道早恋是不对的，所以我只是把它当作自己的小秘密藏在了心底。
We gave them water and kept them warm, but it didn't do any good.
我们给他们水喝并让他们保持温暖，但都不管用。
But then people kept text-messaging me, so I felt obliged to learn how to text-message.
但后来人们一直给我发短信，所以我觉得有必要学习如何发短信。
Of course Peter should have kept quiet, but of course he did not.
彼得当然应该保持沉默，但他当然没有。
Mother kept trying to start a conversation, but neither Jim nor I would say much.
母亲一直想开口说话，但吉姆和我都不肯多说。
His brother Raoul did it, but Leonel took the blame and kept his mouth shut.
莱昂内尔的兄弟拉乌尔做了这件事，但莱昂内尔承担了责任而且对此绝口不提。
It must be kept in mind that there is no secret of success but hard work.
必须记住，除了努力工作，没有成功的秘诀。
But had Entergy kept its word, that debate would be beside the point.
但如果安特吉信守承诺，这场辩论就无关紧要了。
I kept a straight face as long as I could, but I finally had to crack up.
我尽量板着面孔，但最后还是控制不住失声大笑起来。
The room is small, but it's kept quite tidy.
屋子不大，收拾得倒还干净。
The room is small, but it's kept quite tidy.
屋子不大，收拾得倒还干净。
应用推荐