Now, imagine the same dinner, but instead of checking their phone, the person belches—loudly.
现在,想象一下同样的一顿晚餐,但是这个人没有看手机,而是在打嗝,且声音很大。
You might expect it to print 1, but instead prints 2.
您可能期望它输出1,但是却输出了2。
The car will not be on public sale, but instead will be leased.
这款车将不会对公众销售,而将会租赁。
This isn't a design choice, but instead a cultural understanding.
这无关设计的选择,而是文化的解读。
We can say this and we can say that, but the most important thing is not to say, but instead to do.
我们可以说这说那,但最重要的事不是说,而是做。
It's not a sign to give up, but instead to refine your approach.
这不是一个放弃的标志,你要做到的是改进你的方法。
It's like a physical soap opera but instead of taped, it's live.
这就像是肥皂剧,但是它不是录好的,而是现场直播。
The teacher did not punish me for cheating but instead gave me a second chance.
老师并没有因为我骗人而惩罚我,反而给了我第二次机会。
Presently, he is not a teacher, but instead the manager of the Love Splendid Company.
他现在不是老师了,而是爱华公司的经理。
It's not something created by outside circumstances, but instead is completely within your control.
外界环境再优越也不会制造幸福,幸福完全由你掌控。
You need to not just look in one spot as well; but instead look around the room at your entire audience.
没必要总是看着一点,可以环视整个演讲场所和你的所有听众。
But instead, it is using 0.0014%.
但是相反,其使用了0.0014%。
But instead I stood there waiting.
但是现在的我依然在这里等待你。
But instead he healed her in a different way.
但是上帝以另外一种方式治愈了她。
But instead I told him the straight truth that we too snore.
但是,我没有这样做。我还是老老实实告诉他真相:我们也打呼噜。
But instead of ordering a meal, she took out a bottle of juice.
但是她并未点餐而是拿出一瓶果汁。
But instead, I decided to go to the John Kerry office every day.
不过,我后来决定每天都到克里的竞选办公室去。
But instead of giving up entirely, simply start fresh the next day.
但是不要完全放弃,而是开启新的一天。
But instead of moving mountains why not find the easy path around them?
但除了翻山越岭,为什么不可以找到捷径绕过去呢?
But instead of that, we'll say goodbye in half an hour, perhaps for ever.
我们半小时后就要说再见了,也许永远无法再见。
But instead he admitted that he had made a mistake, and continued his quest.
但他反而承认自己犯了错,并继续探索。
But instead of being a cause for celebration, this increasingly elderly population is a worry.
老龄人口的增长却不是值得庆贺,反令人担忧。
For example, if I want to go running, I might think I can run 3 miles at first. But instead of letting myself do that, I start by only running a mile.
例如,我要跑步,我会想一开始跑3英里,但是没那么做,而是先跑1英里。
But, instead, I live in ignorance of it.
但是,我对此却一无所知。
So the boy went near the tiger to give him the meat. But, instead the tiger tried to catch the boy. It caught just his shirt.
所以小男孩靠近老虎,给他一些肉。但是,老虎试图抓住小男孩。最终老虎抓住了小男孩的衬衫。
So the boy went near the tiger to give him the meat. But, instead the tiger tried to catch the boy. It caught just his shirt.
所以小男孩靠近老虎,给他一些肉。但是,老虎试图抓住小男孩。最终老虎抓住了小男孩的衬衫。
应用推荐