Now, imagine the same dinner, but instead of checking their phone, the person belches—loudly.
现在，想象一下同样的一顿晚餐，但是这个人没有看手机，而是在打嗝，且声音很大。
I wanted to kill him, but instead I just threw him out of the house.
我本想杀了他，但我只是把他撵出了家门。
But instead, it is using 0.0014%.
但是相反，其使用了0.0014%。
But instead he healed her in a different way.
但是上帝以另外一种方式治愈了她。
But instead, Cupid fell deeply in love with her.
但是，丘比特确深深爱上了普赛克，并娶她为妻。
But instead he made it up; his Parma is imaginary.
但他却起来了，他的帕尔马是虚构的。
You might expect it to print 1, but instead prints 2.
您可能期望它输出1，但是却输出了2。
But instead of finding beauty, she found deadly slumber.
可她并没有发现美丽，却只有死亡睡眠。
But instead, she said, they took her to Mr. Wang's suite.
她说，他们竟将她带到王的住所。
I thought it would be worse, but instead I am very happy.
我以前认为我的伤情要遭的多，但现在的情况让我十分高兴。
But instead of letting these things get you down, push on.
但与其沮丧这些事情，不如努力去干。
The car will not be on public sale, but instead will be leased.
这款车将不会对公众销售，而将会租赁。
But instead of ordering a meal, she took out a bottle of juice.
但是她并未点餐而是拿出一瓶果汁。
But instead they asked: 'If you smoke, did you get lung cancer?'
他们却问：'如果你吸烟，你就会得肺癌吗？ '？
It's not a sign to give up, but instead to refine your approach.
这不是一个放弃的标志，你要做到的是改进你的方法。
This isn't a design choice, but instead a cultural understanding.
这无关设计的选择，而是文化的解读。
Not a book written for an audience, but instead a personal record.
不是一本写给人看的书，二十一部私人日记。
But instead of giving up entirely, simply start fresh the next day.
但是不要完全放弃，而是开启新的一天。
But instead of moving mountains why not find the easy path around them?
但除了翻山越岭，为什么不可以找到捷径绕过去呢？
The teacher did not punish me for cheating but instead gave me a second chance.
老师并没有因为我骗人而惩罚我，反而给了我第二次机会。
You could of course have criticized him, but instead, you cried him down rudely.
你批评他当然是可以的，可是你却粗暴地把他一笔抹杀了。
But instead of feeling grateful for more-relevant ads, many of us are just creeped out.
但是我们绝大多数人对这种相关性更强的广告避之唯恐不及，而不是受宠若惊。
But instead of bringing the numbness they seek, it usually leads to worse depression.
但往往他们非但没有麻木，反而更低落。
But instead of bringing the numbness they seek, it usually leads to worse depression.
但往往他们非但没有麻木，反而更低落。
应用推荐