但是确实,都一样。
But indeed you must and shall come.
说真的,你们无论如何也要来。
We men may say more, swear more, but indeed.
我们男人也许更多话,更会发誓。
But indeed I would rather have nothing but tea.
我真的只等着喝茶,别的什么都不要。
But indeed there is no doubt that the U.S. wants to withdraw.
但毫无疑问,美国想撤军。
Indeed, there are many different styles of Jazz, some have singing, but most don't.
事实上,爵士乐有许多不同的风格,有些有歌唱,但大多数没有。
But it can be saved, if indeed you want it to be.
但是,如果你确实需要的话,也是可以保存这样的人脉关系。
My shame indeed rebukes me, but love is stronger than all.
我的羞耻心确实指责着我,但爱比一切都强大。
Indeed he has a solemn face, but he is very humorous at heart.
他的确有一副严肃的脸孔,但内心却是很富幽默感。
Indeed, water is a precious but finite resource.
实际上水是一个宝贵而又有限的资源。
Indeed, the suggestion is not mine but Mrs. Manson Mingott's and her son's.
说老实话,这并不是我的提议,而是曼森·明戈特和她的儿子们的提议。
But others believe that man has indeed become steadily more stupid as he has evolved.
不过另有一些人却认为随着演化的逐步推进人类确实在不断变笨。
Indeed, the risk management industry is active, but fairly immature.
确实,风险管理行业虽然很活跃,但还很不成熟。
But in public, Mr Putin can appear cold indeed.
但在公开场合,普京的确给人以冷酷之感。
You indeed see the rain. But do you see also the flowers?
你确实看见了雨,但你也看见了花吗?
But you see that indeed this spring is very close to an ideal spring.
但是你能看到这弹簧,确实接近理想弹簧。
A deal certainly is further away - indeed, more unlikely than ever - but is still possible.
可以确定的是,谈判已经远去——实际上比以前任何时候都远——但是依然有可能。
But English does indeed have lots of words, almost certainly more than any other tongue.
但是英语的确是有大量的词汇,几乎可以肯定是比任何其它语言的词汇都要多。
A mockery, indeed, but in which his soul trifled with itself!
这确实是一种嘲弄,但是在这种嘲弄之中,他的灵魂却在自嘲!
But let's check that indeed it fails our test.
我们来验证下,它确实通不过检验。
Indeed, I'm alive, but I'm not a person.
事实上,我还活着,但并不是作为人。
Bryson was indeed wrong, but it turns out the real etymology is even less plausible.
Bryson的确是错了,然而该词背后真正的语源学背景似乎更不可信。
They have indeed changed, but not for the better.
他们的确改变了,但不是朝着好的方向改变的。
Very strange idea for the game, but when you play it, it's very “cool” indeed.
这游戏听上去有点怪诞,不过真正玩起来你才会发现它其实很“酷”。
No indeed; I felt nothing but surprise.
不,哪儿的话;我只是觉得惊奇。
Indeed, it said much more, but that is the most important part.
事实上,它说的比这还多,不过这是最重要的一部分罢了。
Indeed, it said much more, but that is the most important part.
事实上,它说的比这还多,不过这是最重要的一部分罢了。
应用推荐