But the strangest effect occurs in the brain.
但是最神奇的作用发生在大脑。
But a decline in American income has a bigger effect.
但是美国人收入下降对其有更大影响。
But in most countries its effect was mercifully mild.
不过在大部分国家,它却手下留情,效果温和。
But research in Ethiopia showed that dramas can have a direct effect.
然而,在埃塞俄比亚进行的一项研究显示肥皂剧能起直接的作用。
You see this in Update 22, which succeeds but has no effect on the document.
更新22会成功,但是对文档没有影响。
But one effect will be to stoke inflation, already worryingly high at 19.4% in March.
但是这会加剧通胀,它已经在三月达到令人担心的19.4%水平。
In effect, both systems lag but by exactly the same amount.
从效果上说,两个系统都延迟了,只不过刚好延迟的一模一样。
Have a negative effect is very normal, but they themselves must know, this is only a small part of life, in the rest of the time, let the own mood stable rise.
有负面影响是很正常的,但自己一定要知道,这只是生活的一小部分,在其余的时间里,让自己的心绪平稳起来。
They have no formal contract, but he is, in effect, her manager.
他们没有正式的合同,但事实上他是她的经理。
The infarcts are usually small but cumulative in their effect.
梗塞灶一般较小,但其效应可以累加。
They have no formal contract, but he is, in effect her manager.
他们之间没有签订正式合同,但是实际上他是她的经理人。
In a movie, we can see not only celebrities we love, but also can enjoy the fun of wonderful scene and sound effect.
我们不仅可以再电影中看到我们喜欢的名人,而且我们也能享受视觉和听觉带给我们的乐趣。
Do not condemn becoming but be aware of its cause and effect in yourself.
不要谴责成为,而是要意识到它在你里面的原因和影响。
His proposal is practicable in theory but can't be put into effect.
他的建议在理论上可以,但不能付诸实现。
Drinking warm liquids has the same effect as gargling, but in the reverse direction.
喝温暖的液体和漱口有同样的作用,但方向相反。
Life, in effect, is long but short of excitement. You are sure to suffer from inevitable disappointment if you expect everyday life to be as exciting as drama.
事实上,人生是漫长而缺少兴奋的。如果期待每天都如戏剧般精彩必定会遭遇失望。
But in regional situation, the effect of the economic promotion via technology imports differs really.
但就不同区域而言,技术引进推动经济增长作用的发挥程度则不尽相同。
That happened in the past but do not effect the present…
此事发生在过去,但对现在没有影响。 …
The removal effect of phenol was good in acid condition, but poor in alkaline condition.
在酸性条件下苯酚的去除效果较好,碱性条件下降解率很低。
Therefore, in practice it has not only positive influence on different countries but also negative effect on them.
因此,它在实际运作当中带给各国的不只是积极一面,还有消极一面。
But in the high frequency measurements, the effect of cable will lead to serious errors.
这在测量频率较高时将会产生较大的系统误差。
Administrative procedure Law came into effect in 1990, but the current situation is unsatisfactory.
1990年中国开始了《行政诉讼法》的实施,但是行政审判现状不尽人意。
Life, in effect, is long but short of excitement.
事实上,人生是漫长而缺少兴奋的。如果期待每天。
The pictures are taken in the early August but the "white nights" effect is present.
这招照片拍摄于八月初,但极昼的影响依然存在。
But false advertising in modern times also had a negative effect.
但近代的一部分虚假广告,也产生了某些负面的影响。
But there is no much difference in speed and effect.
但速度差不多,效果不是很明显。
But there is no much difference in speed and effect.
但速度差不多,效果不是很明显。
应用推荐