• We have no wish to sell, but if you make a fair offer, it shall have attention.

    我们不想卖,但如果你出价合理,我们将给予考虑。

    《新英汉大辞典》

  • You may never catch them, but if you follow them, they will lead you to success.

    你可能永远也追不上他们,但如果你追随他们,他们会引领你走向成功。

    youdao

  • It can be very hard to accept defeat, but if we overcome it we will make progress.

    接受失败相当难,但如果我们克服了这一点,就会取得进步。

    youdao

  • I didn't actually say that you were lazy, but if the cap fits...

    我并没有真的说你懒,但有则改之。

    《牛津词典》

  • It's hard work but if you hang on you'll succeed in the end.

    这是件困难的工作,但如你坚持不渝,最后是能成功的。

    《新英汉大辞典》

  • Water says: I know, but if your heart is missing?

    水对鱼说:我知道,可是如果你的心不在呢?

    youdao

  • If we fight in the ocean, we lose — but if we fight in the river, we win.

    如果说eBay是大海里的鲨鱼,我就是长江里的扬子鳄。在海里打,我输;在河里打,他输。

    youdao

  • Our life is only once, but if we can use it correctly, once is enough.

    我们的生命只有一次,但我们如能正确地运用它,一次足矣。——英国谚语。

    youdao

  • I said it would be a challenge — but if someone could do it, it would be us.

    我说这将是一个挑战——但如果说有谁能做到,那将会是我们。

    youdao

  • It is not much, but if everybody did as much this Earth would soon be a paradise.

    并不多,可是如果世界上的每个人都行动起来,这个世界很快就会变成天堂。

    youdao

  • This is all helpful, but if companies are serious about interns, they should pay them.

    所有这些建议都是有帮助的,但如果公司看重实习生,就应该支付报酬。

    youdao

  • You can read all the information you want, but if you never take action, nothing will happen.

    你可以阅读需要的所有信息,但是如果你不行动,什么都不会发生。

    youdao

  • If you lose some money you can earn some more, but if you waste time you can never get it back.

    钱丢失了还能挣回来,但时间浪费了就再也无法追回。

    youdao

  • I am not a big caviar fan, but if you are, why not make it a part of your weekly meal plan?

    我不喜欢吃鱼子酱,但如果你喜欢,为什么不让它成为你每周膳食计划的一部分呢?

    youdao

  • Life is tough, but if you have the ability to laugh at it, you have the ability to enjoy it.

    人生艰难,但是如果你有笑对人生的能力,你就有享受人生的能力。

    youdao

  • Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.

    只是义人必因信得生。 (义人有古卷作我的义人)他若退后,我心里就不喜欢他。

    youdao

  • And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.

    那家若配得平安,你们所求的平安,就必临到那家。若不配得,你们所求的平安仍归你们。

    youdao

  • Remember, anxiety is normal, but if you work through it you will find that it is not as bad as you make it out to be.

    切记,担心是正常的,但如果你克服了它你就会发现,它并非象你想象的那么可怕。

    youdao

  • You may start out with a late bedtime, but if you get up earlier every day, you will eventually go to bed earlier, too.

    一开始你还是会睡得很晚,不过因为你每天都早起,慢慢的你晚上就会早睡了。

    youdao

  • You will particularly hate the advice to write first thing in the morning, but if you can manage it, it might well be the best thing you ever do for yourself.

    你将会特别恨这条建议:早起第一件事去写作,但如果你能成功做到,那可能是你为自己所做的最好一件事。

    youdao

  • When we take a risk we cannot know beforehand what will happen, but if we try our best we are certain to gain something positive from the experience whether we win or lose.

    当我们冒险时,我们无法预知会发生什么事,但如果我们尽力而为,不论结果是输是赢,我们必定可以从这次的经验中获得一些积极的启示。

    youdao

  • You can be beautiful on the outside, but if you're a negative person, or if you show no respect, or if you have little compassion towards others, then it will certainly take away from your beauty.

    你可能在外表上看起来很漂亮,但如果你是一个内心消极的人,或者你对他人不尊重,抑或你对他人没有一点同情心,那么这将必定会使你的美貌大打折扣。

    youdao

  • But if you can hear me, listen.

    要是你能听见,那就注意听吧。

    youdao

  • But if not - my heart shall sing.

    但若不是如此,我的心灵也将歌唱。

    youdao

  • But if it warns, who will listen?

    但如果他真的发出警告,真有人会听?

    youdao

  • But if these be right What is joy?

    但如果这些话是对的,那什么又是欢欣?

    youdao

  • But if you had a little moustache!

    可是啊,你就缺两撇儿小胡子啦!

    youdao

  • But if you had a little moustache!

    可是啊,你就缺两撇儿小胡子啦!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定