除他之外,大家都在。
National Day is coming, and everyone but him is preparing for the celebration.
国庆就要到了,除他之外,所有的人都正在为此庆典准备着。
Someone grabbed him but he managed to squirm free.
有人抓住他,但他设法挣脱了。
I tried shaking him but there was no reaction.
我试着摇了摇他,但他一动不动。
The police questioned him but he refused to talk.
警察审问他,但他拒不招供。
He tried to kiss her but she pushed him away.
他想吻她,但她把他推开了。
I tried to reach him, but the line was engaged.
我试过联系他,但电话占线。
Bruce had gone to bed, but they rousted him out.
布鲁斯已经睡了,但他们又把他赶出去了。
I wrote to him but I never had an answer back.
我给他写了信,但是我从未收到回信。
I know you don't like him, but he has his uses.
我知道你不喜欢他,但他有时还用得着。
I started to move around him, but he blocked my way.
我开始绕开他走,但他挡着我的路。
He's not very reliable, but I like him just the same.
他不太可靠,但我还是喜欢他。
I tried to persuade him, but with little or no effect.
我试图说服他,但却无济于事。
He's very nice, but I find him rather dull and predictable.
他为人很不错,但我觉得他相当呆板乏味。
Inspector Banbury came up to see her, but she sent him away.
班伯里警官过来看她,但她却把他打发走了。
People were making fun of him but he didn't seem to notice.
人们在跟他开玩笑,但他好像没有理会。
I wanted to talk to him but he was nowhere to be found.
我想和他谈谈,但哪儿也找不到他。
There was something odd about him but I couldn't put my finger on it.
他有些古怪,但我说不出到底是什么。
She greeted him civilly but with no sign of affection.
她礼貌地向他打招呼,但没有一丝爱意。
The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.
医生千方百计想使他活下来,但无济于事。
She'd liked him at first, but soon lost interest.
最初她喜欢过他,但很快就失去了兴趣。
The reception was a little faint but clear enough for him to receive the signal.
接收有些弱,但足够清晰到使他能够接收信号。
I wanted to tell him the truth, but something held me back.
我本想告诉他真实情况,但又开不了口。
I may not like him, but I wish him no ill.
我可能不喜欢他,但我并不希望他倒运。
I wanted to kill him, but instead I just threw him out of the house.
我本想杀了他,但我只是把他撵出了家门。
Nothing, but nothing would make him change his mind.
没有什么,绝对没有什么会使他改变主意。
They tried to handcuff him but, despite his injuries, he fought his way free.
他们试图用手铐铐住他,但尽管他受了伤,还是奋力挣脱了。
He said I kicked him, but I never touched him!
他说我踢他了,可是我从来就没碰过他!
我喊他,可他跑开了。
我喊他,可他跑开了。
应用推荐