The truth of life, but hidden in the insipid.
人生的真理，只是藏在平淡无味之中。
Seemingly simple color and graphics, but hidden in a story.
看似简单的色彩和图形，却又藏着一个故事。
Girls casual a nothing, but hidden behind the number of helpless and bitter.
女生随便的一句没事，殊不知背后隐藏着多少的无奈和辛酸。
But other companies have ended up in serious trouble because of hidden networks.
但是其他的公司因为隐蔽网络，所以解决了很多极大的麻烦。
Your process diagram will now show the repositories, but their connections will be hidden.
流程图现在将显示存储库，但将隐藏它们的连接。
But it can be hidden from the user.
但是对于用户来说我们可以把它藏起来。
The management cost is hidden but represents a long-term component of the overall cost.
管理成本是隐式的，但却是总体成本的一个长期组成部分。
The second column in the view should also be hidden, but sorted descending.
还应隐藏匿视图中的第二列，但要按降序排序。
Something may appear to be free of charge, but there may be a hidden cost.
有些东西看上去不用掏钱，但总有些隐含费用。
But the woman had taken the two men and hidden them. She said, "Yes, the men came to me, but I did not know where they had come from."
女人将二人隐藏，就回答说：“那人果然到我这里来，他们是哪里来的我却不知道。”
But even if it's tidily hidden away in postwalk, the structure is the same.
但即便这些调用在postwalk中得到了隐藏，结构仍然是相同的。
These are normally hidden, but if you press Control-H they become visible.
这些通常是隐藏的，不过，一按Ctrl + H，它们就看得见了。
You knew it was there, but he kept it hidden.
你知道他的左勾拳，但是他却不让你看见。
But are these hidden messages really all that hidden?
但这些潜在的信息是否真的这么隐蔽？
The traffickers are lying low and have hidden their weapons, but they have not disappeared.
那些贩毒者正在避风头并藏匿他们的武器，但他们不会消失。
But most of the panic is still hidden.
但是更多的恐慌仍未显露。
But that's not all: There's another menu button hidden under this menu.
这还没完，还有另一个“菜单”键被缩起在这个菜单下面。
But if Iran has been duplicating its nuclear effort, expect other hidden sites too.
如果伊朗还有其他核设施，可以想见情况也是如此。
These bugs may play an important, but so far hidden, role in malaria transmission.
这些小虫子可能在疟疾传播方面扮演着重要的角色，只是目前我们不知道而已。
Some people, not the rest of your life together. But there is a feeling can be hidden in obey for a lifetime.
有些人，这一辈子都不会在一起。但是有一种感觉却可以藏在心里守一辈子。
But he kept his face hidden from me.
然而他把自己的面孔向我掩藏起来了。
But there are the hidden fears.
但是还有潜藏的恐惧。
Hidden bed, but I think it is comfortable enough!
虽然是隐藏式的，但是都很舒服的。
But to understand the hidden roots of human behavior.
而是要理解人类行为的秘密根基。
But he never knew that the cat had hidden the tree climbing from him.
但他不知道猫还藏了一手爬树的本事。
But we have renounced the hidden things of shame.
乃将那些暗昧可耻的事弃绝了。
Let go of the hand, not love, but the love hidden in the heart.
把手放开，不是不爱，而是把爱藏在心中。
Let go of the hand, not love, but the love hidden in the heart.
把手放开，不是不爱，而是把爱藏在心中。
应用推荐