The critics had nothing but harsh words for the new play.
批评家对那个新剧本只有苛刻的批评。
That simple but harsh playground question — "What are you?"
那个简单而又残酷的问题:“你是什么?”
No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true.
的确很多人会觉得这些话刺耳,可惜它们却是事实。
But winters on the prairie can still get pretty harsh today.
而草原上的冬天现在依旧是很严寒。
But I am afraid that we never give them quite enough for they are very harsh to us.
但是我担心,我们从来就没有满足过他们,因为他们对我们十分残酷。
But I am afraid that we never give them quite enough, for they are very harsh to us.
但是我担心,我们从来就没有满足过他们,因为他们对我们十分残酷。
But this seems a little harsh.
但这似乎有点苛刻。
That may sound harsh, but God's truth does not change.
听起来很严厉,但上帝的真理是不能改变的。
Punishment is harsh but at least the rules are clear.
惩罚有些严厉,但是法规条文至少是清晰的。
There is always joy with each rediscovery, but also a harsh reality.
我们当然要为每一次重新发现而高兴,但我们也要面对现实。
But it's an important symptom, with consequences that can be harsh.
但这种这种症状非常重要,因为后果可能很严重。
Many are driven by harsh circumstance, but the element of choice is there for most.
一些人是因为处境艰难才迁移,但大多数人是自由选择走上流浪的路途的。
It sounds harsh, but 99% compliance is failure.
这听起来很严格,但是99%的失败就是因为放松了。
It sounds harsh, but you cannot keep every friend you have ever made.
这个说法听起来很冷酷,可是你没有办法跟你认识的每一个朋友继续深交。
I can see your point but I feel the law is too harsh.
我了解你的观点,但是我觉得这项法律过于严厉了。
这很残酷,但是确实会发生。
Life is harsh, realistic, but people still want to live happy!
生活是残酷的,现实的,但是,人还是要活得快乐!
We are always too polite to strangers, but people are too harsh for intimacy.
我们总是对陌生人太客气,而对亲密的人太苛刻。
That may sound harsh but nothing is allowed to be imposed upon you by others.
这也许听起来是严厉的,不过他人不被允许强加任何事物给你们。
但直接罚下还是太严厉了。
I'll remember it, but why should you be that harsh?
我会记住的,但是你为什么那么凶?
But it has commutator, complex, expensive, difficult to maintain, not suitable for harsh environments.
但它有换向器,结构复杂,价格昂贵,维护困难,不适于恶劣环境。
The weather is harsh but beautiful!
天气是粗糙的但是美丽的!
Harsh words hurt your feelings but silence breaks your heart.
恶毒的话可能会伤害你的感情,但沉默会让你心碎。
Pretty harsh words, but I can see the point.
相当严厉的话,但我可以看到重点。
Pretty harsh words, but I can see the point.
相当严厉的话,但我可以看到重点。
应用推荐