It's easy to make friends with others, but hard to find a close friend.
和别人交朋友很容易,但找到一个密友很难。
In rich and poor countries, choice is a luxury, something wonderful but hard to get, not a right.
在富裕和贫穷的国家,选择是一种奢侈品,一种美妙却难以得到的东西,而不是一种权利。
It's easy to get into, but hard to get out of.
进入容易,退出难。
All this is easy to say, but hard to do.
这些都说起来容易,但是很难做到。
That's easy to say, but hard to do for many people.
这对很多人来说,说的容易,做起来难。
Happy is easy to say but hard to find.
快乐说起来容易却很难得到。
Lily: It's easy to say, but hard to do.
说很容易,但是做起来难啊。
I have no secret, madam, but hard work.
我没有秘密,女士,只是努力工作而已。
I have no secret of success but hard work.
成功无秘诀,只是努力干。
A promise is easy to make but hard to keep.
承诺容易做出,却难于实现。
I I have no secret of success but hard work.
中文:除辛勤工作之外,我别无成功的秘诀。
Fortune is easily found, but hard to be kept.
找到福分易,保持福分难。
Genius is nothing but hard work and diligence.
天才不是别的,而是辛劳和勤奋。
You are easy to see when open but hard when fallen.
花开的时候容易被人看到,但花落了就很难找到了。
There you have it. It is easy to say, but hard to do.
就这些了,说说容易,做到难啊。
It is easy to please others but hard to please oneself.
讨好别人容易,取悦自己难。
It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.
堕入陷阱易,脱离陷阱难。
China's booming film market is tantalising but hard to crack.
中国蓬勃的电影市场充满诱惑但难以进入。
Policy options can be easy to describe, but hard to implement.
但政策方案说起来容易,做起来难。
We have tried our best and fulfilled a possible but hard task.
我们竭尽全力完成了一项可能但困难的任务。
Not because there was hope to work hard, but hard, to see hope.
不是因为有希望才去努力,而是努力了,才能看到希望。
It's actually not impossible, but hard, and there are a number of challenges.
事实上,它并非不可能,只是很艰难,要面对很多挑战。
It's actually not impossible, but hard, and there are a number of challenges.
事实上,它并非不可能,只是很艰难,要面对很多挑战。
应用推荐