The concrete wall that used to divide this city has now all but gone.
这堵曾经被用来分隔这座城市的水泥墙现在差不多不存在了。
Snore problems are all but gone.
现在我已经完全不打鼾了。
Now, the dragoons of the past are all but gone.
现在，以前的龙骑兵都死去了。
Today the grasses have all but gone, taken over by brush.
而今天草不见了，被擦掉似的。
But the water is disappearing and the grass is all but gone.
但是，水，正在干涸；草，几近消失。
But gone are the days when US policy hardball could force others to yield.
然而，美国用强硬政策使人屈服的日子已经一去不复返了。
By 1690, the palace was all but gone and its former fabulous appearance nearly forgotten.
到了1690年，这座宫殿已经不复存在。它曾经的辉煌外观几乎被遗忘殆尽。
I should have gone this morning but I was feeling a bit ill.
今早我本应该去的，可是我感到有点不舒服。
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
你要知道，那些男人都走了；但是我的妈妈还在这里，而且她留下来。
But, now, they're gone, I am the last to leave.
但是，现在，他们走了，我是最后一个离开的。
My first name is Ricky, but I have gone by Rick for many years.
我的本名叫瑞奇，但我多年来一直叫瑞克。
Already many men had gone into the castle, but as yet none had come out again.
已经有许多人进了城堡，但到现在还没有一个人出来。
He's always been quite crude, but this time he's gone too far.
他一向很粗鲁，但这次太过分了。
Bruce had gone to bed, but they rousted him out.
布鲁斯已经睡了，但他们又把他赶出去了。
He needn't have gone to hospital, but he went just to reassure himself.
他本不必去医院的，去了只是想让自己放心点。（英国英语意为“他做了不需要做的事”）
The waitress quickly went to get change, but the old lady was gone when the waitress came back.
女服务员赶紧去找零钱，但当女服务员回来时，老太太已经不见了。
I would have gone to my cousin's birthday party last night, but I was not available.
昨天晚上我本想去参加我表哥的生日聚会，但我没空。
Poor Jorindel saw the nightingale was gone—but what could he do?
可怜的约雷德尔看到夜莺不见了——可他又能怎么办呢？
They waited and waited for it, but the boat was gone.
他们等啊等，可是小船不见了。
The boys thought of the closet, but their strength was gone.
男孩们想到了壁橱，但是他们没有力气了。
The charm of life was gone; there was nothing but dreariness left.
生活的美好不复存在；除了沉寂什么都没有。
We should have gone swimming, but it rained.
我们本来应该去游泳的，但下雨了。
但是今天这一些都消失了。
But now they've gone into the diagnosis side.
但是现在，他们已经走到疾病诊断这一方了。
Salingeris gone, but if we're lucky, he may have more to say, even so.
塞林格已去，但我们是幸运的，尽管他可能还有很多要说的话。
But the girl was already gone.
但那姑娘早已经走了。
New Year 'eve has been and gone, but for oilmen, the party continues.
新年夜已经来到并且过去了。但是，对于石油商们来说，欢宴还在继续。
I went back for it, but the ferry was gone.
等我回去找的时候船已经开走了。
但那个人不见了。
但那个人不见了。
应用推荐