It is difficult to predict the future but foolish to ignore the past.
虽然很难去预测未来，但忽略过去却一定是愚蠢的。
Let's see how smart you are: wise people save for the future, but foolish people spend whatever they get.
让我们看看你到底有多聪明：聪明的人总是为未来进行储蓄，愚蠢的人却花光他们的所有。
但他愚蠢吗？
It was rather foolish, but we all get so when we get angry.
这相当愚蠢，但我们生气的时候都会这样。
It's also your choice if you want to go out at night, but you will be foolish to let that affect class performance during the day.
如果你想在晚上出门，这也是你的选择，但影响到白天的课堂表现会是很愚蠢的。
Maggie: But then you'd look foolish.
玛吉：但是你看起来会很傻。
But I'm sure that even this foolish adventure was useful to me later.
但我肯定这次愚蠢的冒险对我日后很有意义。
But most steer clear of this canard for fear of looking foolish.
但是大部分暗示想要澄清此事的人都是怕被人当做傻子。
It is a foolish idea, no doubt, but it passes the time pleasantly.
我知道这是个愚蠢的念头，不过却让我的时间过得很愉快。
No man is so foolish but he may give a piece of good advice sometimes.
有时候愚蠢的人也会给人出个好主意。
But I, being young and foolish, with her would not agree.
但是我，年轻又懵懂，不肯赞同她的话。
It seemed foolish but the project was under way again.
这似乎有点可笑，但工程又在进行中。
They were wise enough to know risk was important, but too foolish to know what to do.
他们聪明的都明白危机的重要性，却愚蠢的不知如何是好。
But her poor foolish mother little knew her present feeling towards this man.
可是她那可怜的母亲太糊涂，一点儿也不知道她目前对这个男人的感情。
But I was young and foolish, and now I m full of tears.
但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。
Wise [men] lay up knowledge: but the mouth of the foolish [is] near destruction.
智慧人积存知识。愚妄人的口速致败坏。
But to insinuate that you would stop using food is foolish.
同时也暗示你，停止使用食物是愚蠢的。
The foolish ones took their lamps but did not take any oil with them.
愚拙的拿着灯，却不预备油；
But it's foolish to do harm to our environment.
但是，破坏环境是愚蠢的。
Many authors entertain, not only a foolish , but a really dishonest objection.
许多作家抱着一种不仅是愚笨的，而且的确是不诚实的态度。
One can be poor, common and even foolish, but can't be bad.
人可以贫穷，可以平凡，甚至可以愚蠢，但是绝不能坏。
A foolish hope, he understood, but one he clung to nonetheless.
一个愚蠢的希望，他明白，但他依然坚持。
The man was foolish but not wicked.
那男子很笨，但是不坏。
But I being young and foolish, with her would not agree.
但我如此年轻无知，不曾细听她的心声。
But this foolish lost sheep calls out the love of the shepherd.
然而，这只愚蠢的迷羊，却触动了牧羊人的爱心。
For others to change yourself is the most foolish but, in the end you will find that the injustice is too big, and the sacrifice for you may not appreciate.
为别人改变自己最划不来，到头来你会发现委屈太大，而且，人家对你的牺牲不一定欣赏。
But I was young and foolish, and now I'm full of tears.
可我，那时年少无知，如今悔泪滔滔。
But I was young and foolish, and now I'm full of tears.
可我，那时年少无知，如今悔泪滔滔。
应用推荐