Many of the changes are subtle but equally important.
很多变化是细微的，却相当重要。
We must work hard, but equally we must get sufficient rest.
我们必须努力工作，但同时也要有充分的休息。
But equally important, we are going to have to sleep on it.
但同等重要的是，我们打算要在睡眠中解决。
But equally, they also suggest China is being buffeted by events.
但同样，它们似乎也表明中国正受到各种事件的冲击。
Smaller in size, but equally famous, is the city of Vancouver.
温哥华市面积更小但同样名闻遐迩。
But equally important is the ability to not let praise consume you, either.
但同样重要的是，你也要有能力在表扬中保持清醒的头脑。
But equally important is the fact that it is also a marker for text extraction.
但同等重要的是事实上它还是用于文本提取的标记。
There are other less obvious, but equally important ways in which we use microbiology.
还有其他不甚明显但是同样重要的使用微生物学的方法。
Equally, TV was supposed to replace movies but, again, did not.
同样，电视本应取代电影，但也没能实现。
But the company was innovative in another, perhaps less-known way, that's equally important.
但这家公司在另一个或许不太知名却同样重要的方面革新。
But it is equally wrong to assume that they cannot recover until America rebounds.
但是猜想他们在美国反弹之前恢复也同样是不正确的。
There are other levels of energy that work in similarfashion but are equally important.
还有其他同样重要的能量水平以类似的方式起作用。
But prosecutors, who did not consider him a suspect, were equally surprised by his exit.
但是这些指控人，并没有认为哈坎是嫌疑人，对于其离职表示了同样的震惊。
There are other levels of energy that work in similar fashion but are equally important.
还有其他同样重要的能量水平以类似的方式起作用。
But the analysis found that not all working mothers are equally happy.
不过分析发现，并不是所有的职业母亲都一样快乐。
The other two phases are equally important,but she must be attracted to you first.
其他的两个时期同样重要，但是首先她得对你有吸引力。
But not all Internet companies are set to benefit equally.
但并不是所有网络公司都能从中受益。
But for a given level of education, Protestants and Catholics did equally well.
但是对于特定的教育水平而言，则清教徒和天主教徒平分秋色。
But other forms are equally important.
但其他形式也同样重要。
But it was equally clear that she has their respect.
但是同时也可清楚地看出他们是尊重希拉里的。
But the opportunities are equally extraordinary.
不过，机会也一样非同寻常。
But it is equally important to move them slowly and gently.
但同样重要的是必须缓慢轻柔地移动他们。
The bill was very large, but we split it up equally among us.
这个账单的数额非常大，但我们把它平均分摊了。
China's problem is less immediate than that of the US, but is equally intractable.
中国的问题不像美国那样紧迫，但同样棘手。
China's problem is less immediate than that of the US, but is equally intractable.
中国的问题不像美国那样紧迫，但同样棘手。
应用推荐