But they also have a thumb on each foot instead of a big toe.
但它们的每只脚上都有一个拇指，而不是一个大脚趾。
A drug might be able to kill some but not all of the cancer because each cell is a little different.
药物也许能杀死某些细胞，但是不能杀死所有的癌细胞，因为每个细胞都略有不同。
It could be they trust each other, but do you trust a crook?
可能他们互相信任，但你相信一个骗子吗？
A subject contains many documents, but each document can only belong to one subject.
一个主题可以包含很多文档，但是每个文档只能属于一个主题。
Quality is the responsibility of each individual on the development team, but it is also the responsibility of the team as a whole.
质量是开发团队中的每个人的职责，但是它也是团队作为一个整体的职责。
These categories overlap some, but each stands as a different kind of barrier to entry.
这三类问题存在一定程度的重叠，但是每一类都代表一种不同类型的障碍。
Each member has processes that are sitting idle but are ready if a failure occurs.
如果出现故障，每个成员都有闲置但是就绪的进程。
But there is also a test that each designer has to pass.
但每个设计师还不得不通过另一项考验。
They are sea-worn and tiny, but each one calls up a human scene.
它们被大海打磨得光滑而细小，但是每一块都唤起一个人类的场景。
Lily: Yes, we are couple, but I think we each should have personal time, and I was in a business trip. It was my work.
是的，我们是情侣，但是我想我们各自都应该有自己的时间，何况我是去出差，这是工作。
Each new state would get its own star on the flag, but not a stripe.
每个州都能有一个星星来代表它，而并非一条横纹。
There is always joy with each rediscovery, but also a harsh reality.
我们当然要为每一次重新发现而高兴，但我们也要面对现实。
If they exist, each string would be as thin as a proton, but incredibly dense.
如果宇宙弦存在，每根弦都像质子一样小，密度却极大。
But a new essay question asks about each student's "background" and "cultural traditions."
但一个新的考试题目问及每个学生的“背景”和“文化传统”。
But each May, the island transforms into a 7 lush, green world.
但是每年五月，这座小岛就会变成一个枝繁叶茂的绿色世界。
Each Property has a name and a string value, but clients require more information.
每个Property有一个名称和一个字符串值，但是客户机需要更多信息。
So a drug might be able to kill some but not all of the cancer because each cell is a little different.
因此，药物也许能杀死某些细胞，但是不能杀死所有的癌细胞，因为每个细胞都略有不同。
But each project also has a level of risk associated with it.
但每个项目都会有与其相关的级别的风险。
But on a second thought, each of us would only get a couple of dollars!
但是我又想了一想，不行，我们每个人平均才能分几美元而已！
We're the same people today, but we have a new agreement on how we live and work together and how we help each other.
现在我们形如一人。但对于我们在一起工作和生活，互相帮助有了一个新的协议。
Each application can have its own database but not necessarily a dedicated server.
每一个应用程序都有自己的数据库但不一定是专用的服务器。
But there is a tiny snag. They loathe each other.
但这里有一个小问题：他们互相厌恶对方。
But with distributed databases, each source may use a separate mechanism.
但是对于分布式数据库，每个源可能使用单独的机制。
Each year, I applied to a dozen positions but never got a single interview.
每年，我都申请十几个职位，但从来都没得到过面试机会。
Every monkey has a numbered collar, but each one also has a name.
每只猴子的项圈都有编号，不过它们同样也有名字。
They love each other but cannot seem to find a harmonious moment between them.
他们爱着对方，但看起来现在不能为他们之间找到和谐的时刻。
No need to get obsessive but try to drink a glass of water with each meal, and in between every meal.
不必强迫去喝多少，只需试着每顿饭时喝一杯水，每两顿饭之间再喝一杯。
Two people can love each other deeply, have a child, but still, in the end, not make it together.
两个人可以深爱彼此，生个孩子，但是最后，仍然不能彼此羁绊。
At the station, the lawyers each buy a ticket but the engineers buy just one.
在车站，律师没人买了一张票，工程师却只买了一张票。
At the station, the lawyers each buy a ticket but the engineers buy just one.
在车站，律师没人买了一张票，工程师却只买了一张票。
应用推荐