But deeper forces are also at work.
但是更深层次的力量仍在起作用。
But deeper, still deeper, you are aware, you can witness.
然而再更深入些，你是觉知、观照的。
We can wade shallow rivers, but deeper ones we'll have to swim.
水浅的河我们可以蹚过去，水深的河就得游过去。
But there is a deeper conceptual problem, too.
但还有一个更深层次的概念问题。
They dug deeper and deeper but still found nothing.
他们越挖越深却仍然一无所获。
But the deeper error is the supposition that such an existence might even be possible.
但更深的错误是他们居然假设这样一种生活是可能存在的。
But the presumed fabulous treasure in the deeper water was beyond their reach.
但预想当中的惊人宝藏却在更深的水下，无可奈何。
But physical sickness can hide deeper problems.
但是，身体疾病可以隐藏更深的问题。
But if we take a deeper look, we find even more holes in these explanations.
如果我们深层次观察，会在这些解释中找到更多的缺漏。
But the problem goes far deeper than money.
不过，这个问题的根源远远比金钱深刻的多。
Elements of all these play a part, but the underlying problem is deeper.
所有这些因素都占了一部分的原因，但是根本的问题是更深层次的。
But the deeper I have gone, the more I realise how beautiful it is.
但是我越深入感受，我越意识到它的美妙。
But for now, let's take a deeper look at why you should care.
但是现在，让我们深入的了解为什么我们应当关注血糖。
But he also said that problems also ran much deeper.
但他也表示，问题还存在于更深的层次。
But of course, if you dig deeper, it’s really how it works.
不过显然，如果你再深入想想，它实际上是指这个东西是如何运作的。
But at another level, at some deeper level, it comes as a surprise to him.
而在另一个更深的程度上，他非常的惊讶。
But their influence goes much deeper.
但是，他们影响深远。
But I did notice that Mayumi Tanaka's voice for him is a bit deeper.
但是我注意到田中真弓给他配的音更加深沉了。
We could go even deeper, but time's up and I'm hungry.
我想我们可以了解得更深，但时间到了。我也已经饿了。
But we can always go deeper into great books.
但读伟大的作品时，我们总是可以深入探究。
But an even deeper problem is the European sovereign debt crisis.
但更为严重的问题是欧洲主权债务危机。
But I think we need to dig deeper for a satisfactory explanation.
但是，我认为要把这个问题看得更深一些，才能找到更令人满意的解释。
But a deeper look suggests that the story is not so simple.
但是当我们进一步去看这个问题的时候，发现它并不是那么简单。
But this one is getting some deeper attention.
但这次得到一些更深层次的关注。
But the fundamental problem went deeper still.
但是根本问题比这还要深刻得多。
But we can, and need to, go deeper.
但我们可以并且必须深入思考。
Sometimes, the love between lovers will not separate die, but will become deeper.
有时，恋人间的分离不会令爱磨灭，反而会变得更深。
Sometimes, the love between lovers will not separate die, but will become deeper.
有时，恋人间的分离不会令爱磨灭，反而会变得更深。
应用推荐