For example, consumer prices fell for 68 months from November 1998 to June 2004, a bout of deflation shorter but deeper than Japan's.
比如,从1998年11月至2004年6月,消费价格连续68个月下跌,通货紧缩的时间比日本短但比它更加严重。
That situation is certainly fixable, but deeper Wells, drip irrigation and soil restoration all require investments beyond the capacity of most of the area's farmers.
这种状况是可以改变的,但更深的水井,更先进的灌溉方式,土地的修复都需要大量的资本投入,这超出了大部分农民的承受能力。
We can wade shallow rivers, but deeper ones we'll have to swim.
水浅的河我们可以蹚过去,水深的河就得游过去。
But deeper verification is lacking.
但是还缺乏更深的验证。
But deeper forces are also at work.
但是更深层次的力量仍在起作用。
But deeper, still deeper, you are aware, you can witness.
然而再更深入些,你是觉知、观照的。
Acquisitions abroad have hit some companies' returns, for example. But deeper trends are at play, too.
海外收购使一些公司的回报率受到影响,但是深层次趋势亦起了作用。
Acquisitions abroad have hit some companies' returns, for example. But deeper trends are at play, too.
海外收购使一些公司的回报率受到影响,但是深层次趋势亦起了作用。
应用推荐